Vertaling van "dagelijks variërend menu wordt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een bar en een restaurant waar een dagelijks variërend menu wordt geserveerd, evenals een aantal grote lounges.
Das Hotel bietet mehrere große Lounges, eine Bar und ein Restaurant mit einem täglich wechselnden Menü.

Het eten wordt vers bereid op bestelling, en het menu bestaat voornamelijk uit traditioneel Engelse barmaaltijden, met dagelijks variërende dagmenu's. U krijgt er van alles, van 'fish 'n chips' en 'toad in de hole' (worstjes in deeg) tot hertenvlees.
Das Essen wird frisch für Sie zubereitet, und das Menü umfasst vorwiegend traditionelle englische Pub-Gerichte mit einer täglich wechselnden Tageskarte, von Fisch und Chips zu Hummer und von Würstchen im Teig zur Rehkeule.

Het hotel verzorgt een dagelijks variërend dinermenu met verse, gastronomische producten uit de streek Périgord.
Die Abendmenüs wechseln täglich und werden aus frischen kulinarischen Produkten aus Périgord zubereitet.

Het restaurant van dit designhotel serveert dagelijks een ontbijt met lokale producten van de boerderij, 's avonds een buffet met regionale specialiteiten en een dagelijks vast menu.
Das Restaurant dieses Designhotels serviert Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet mit landwirtschaftlichen Produkten aus der Umgebung, Abendbuffets mit regionalen Spezialitäten und täglich ein festes Tagesmenü.

Restaurant Malika serveert internationale en traditionele Marokkaanse gerechten met een dagelijks vast menu en andere menu's op aanvraag.
Im Restaurant des Malika genießen Sie im Rahmen eines festen Tagesmenüs internationale Gerichte und Speisen der traditionellen marokkanischen Küche.

Het verzorgt ook een dagelijks lunch menu en een à la carte menu met een goede prijs-kwaliteitverhouding.
Freuen Sie sich auf ein preiswertes Mittagsmenü sowie Gerichte à la carte.

Op het menu staat onder meer vlees van de hofleverancier. U kunt genieten van een dagelijks wisselend menu met een Schotse invloed.
Genießen Sie das täglich wechselnde, schottisch geprägte Menü.

Het à-la-carterestaurant biedt een grote verscheidenheid aan gerechten, met seizoensgebonden specialiteiten en dagelijks wisselende menu's.
Das À-la-carte-Restaurant serviert eine große Auswahl an Gerichten, saisonale Spezialitäten und täglich wechselnde Menüs.

U kunt genieten van een ontbijt, lichte maaltijden en een dagelijks vast menu in het restaurant van het Llobet, dat uitzicht biedt over de stad Ibiza.
Genießen Sie Frühstück, leichte Mahlzeiten und ein tägliches Menü im Restaurant des Llobet, das eine Aussicht auf Ibiza-Stadt bietet.

Het serveert verse Catalaanse gerechten, en biedt een dagelijks vast menu.
Es serviert frische katalanische Küche, einschließlich eines Tagesmenüs.