Vertaling van "dagelijks saladebuffet of kies uit een selectie van regionale " (Nederlands → Duits) :

Sluit de avond af met een drankje in de hotelbar. Geniet 's avonds van een dagelijks saladebuffet of kies uit een selectie van regionale en internationale specialiteiten in het à la carte-restaurant.
Im Restaurant kosten Sie das tägliche Salatbuffet oder wählen aus einer Vielzahl von regionalen und internationalen Spezialitäten à la carte.

Kies uit een selectie van regionale gerechten en internationale favorieten en eet bij mooi weer op het terras.
Zur Wahl stehen regionale Gerichte und internationale Klassiker, die Sie bei gutem Wetter auch auf der Terrasse genießen.

Kies uit de grote selectie warme en koude regionale gerechten, of geniet van uw normale ontbijt - het staat op onze buffettafel.
Wählen Sie aus den zahlreichen warmen und kalten Speisen aus der Region, oder wählen Sie ein normales Frühstück von unserem Büfett.

Aan het buffet vindt u een breed scala van vers bereide regionale en nationale gerechten. Kies uit het saladebuffet, de pastabar en het fastfood hamburgerrestaurant.
In der Raststätte erwartet Sie ein breites Angebot an frisch zubereiteten Speisen aus der Region und aus ganz Deutschland.

Het traditionele restaurant van Hotel Blick ins Tal serveert dagelijks een ontbijtbuffet, regionale specialiteiten uit de Eifel en een grote selectie van wijnen.
Im traditionellen Restaurant im Hotel Blick ins Tal können Sie sich täglich am Frühstücksbuffet stärken sowie regionale Spezialitäten aus der Eifel und eine große Auswahl an Weinen genießen.

Gasten kunnen genieten van een dagelijks ontbijtbuffet en een selectie regionale specialiteiten uit Rijnland-Palts.
Hier genießen Sie ein tägliches Frühstücksbuffet und eine Auswahl an regionalen Spezialitäten aus Rheinland-Pfalz.