Vertaling van "dagelijks ontbijtbuffet waarvan " (Nederlands → Duits) :

Hotel de France biedt een dagelijks ontbijtbuffet, waarvan u kunt genieten in de lounge, op de kamer, of bij mooi weer op het terras op het zuiden.
Das Hotel de France bietet ein tägliches Frühstücksbuffet, das in der Lounge, auf Ihrem Zimmer oder bei schönem Wetter auf der Südterrasse serviert wird.

Het DM hotel biedt dagelijks een ontbijtbuffet waarvan u in uw kamer kunt genieten.
Das DM Hotel bietet ein tägliches Frühstücksbuffet, das Sie in Ihrem Zimmer genießen können.

Les Terrasses du Soleil verzorgt dagelijks een continentaal ontbijtbuffet, waarvan u kunt genieten in de lounge of op het gemeubileerde terras met uitzicht op de zee en de bergen.
Morgens steht im Les Terrasses du Soleil ein kontinentales Frühstücksbuffet für Sie bereit. Sie können auf der möblierten Terrasse mit Meer- und Bergblick oder in der Lounge frühstücken.

Er is dagelijks een ontbijtbuffet, waarvan u kunt genieten in de tuin of in de gemeenschappelijke ontbijtruimte.
Das tägliche Frühstücksbuffet können Sie im Garten oder im gemeinschaftlich genutzten Frühstücksraum genießen.

Een ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd, waarvan u tevens kunt genieten in het comfort van uw kamer.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich serviert.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet en heeft 2 restaurants, waarvan er een gespecialiseerd is in regionale gerechten bereid met kaas uit de streek.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen für Sie angerichtet, und in einem der 2 Restaurants genießen Sie regionale Spezialitäten mit Käse aus der Region.

Er is dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet met vruchtensappen en croissants beschikbaar, waarvan u op uw kamer kunt genieten.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit Säften und Croissants.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd, waarvan u ook kunt genieten in het comfort van uw eigen kamer.
Stärken Sie sich jeden Morgen am Frühstücksbuffet, das Sie auch bequem auf Ihrem Zimmer genießen können.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd, waarvan u bij warm weer buiten kunt genieten.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, das Sie bei schönem Wetter auch im Freien genießen können.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd, waarvan u kunt genieten bij het gedeelde terras van de accommodatie.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich serviert und kann auf der Gemeinschaftsterrasse genossen werden.