Traduction de «dagelijks ontbijtbuffet en heeft een rustiek restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op een schilderachtige locatie aan de oevers van de rivier de Rijn, in de buurt van Sankt Goar. Het biedt gratis WiFi en een dagelijks ontbijtbuffet en heeft een rustiek restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd.
In reizvoller Lage am Ufer des Rheins in der Nähe von Sankt Goar bietet dieses Hotel kostenfreies WLAN, ein tägliches Frühstücksbuffet und ein Restaurant im Landhausstil mit regionaler Küche.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in het rustieke restaurant met klassieke houten lambrisering.
Ein tägliches Frühstücksbuffet wird im rustikalen Restaurant mit seiner klassischen Holzvertäfelung serviert.

Het dagelijks ontbijtbuffet wordt geserveerd in het restaurant van het hotel, dat klassieke rondbogen en veel natuurlijke lichtinval heeft.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert. Sie können im Hotelrestaurant frühstücken, das mit klassischen Bögen und natürlichem Tageslicht verzaubert.

U kunt elke ochtend een ontbijtbuffet krijgen. In het rustieke restaurant de Bärenstube worden Schwäbische en internationale gerechten geserveerd.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit und in dem im Landhausstil eingerichteten Restaurant Bärenstube werden schwäbische und internationale Gerichte serviert.

Het hotel heeft een rustiek restaurant waar regionale Frankische specialiteiten op het menu staan. Het restaurant heeft houten meubels, een plafond met houten lambrisering en stenen vloeren.
Das Hotelrestaurant im Landhausstil, das mit seinen Holzmöbeln, einer holzvertäfelten Decke und Steinböden beeindruckt, serviert Ihnen regionale fränkische Spezialitäten.

Hotel B3 Virrey biedt een dagelijks ontbijtbuffet en heeft een businesscentrum.
Im Hotel B3 Virrey genießen Sie täglich ein Frühstücksbuffet und können gern ein Businesscenter nutzen.

Het serveert een dagelijks ontbijtbuffet en heeft een grote biertuin en een rustige rozentuin aan de achterkant.
Freuen Sie sich auf ein tägliches Frühstücksbuffet, einen großen Biergarten und einen stillen Rosengarten hinter dem Haus.

Dit viersterrenhotel ligt in het centrum van Braunschweig. Het biedt een dagelijks ontbijtbuffet en heeft moderne kamers met een flatscreen-tv en een marmeren badkamer.
Dieses 4-Sterne-Hotel in der Braunschweiger Innenstadt bietet täglich ein Frühstücksbuffet sowie moderne Zimmer mit Flachbild-TV und Marmorbad.

Het biedt een dagelijks ontbijtbuffet en heeft ook een gratis sauna en fitnessruimte.
Freuen Sie sich hier auf ein tägliches Frühstücksbuffet sowie die kostenfreie Nutzung der Sauna und des Fitnessraums.

Het Kastens Hotel ligt in de wijk Friedrichstadt van Düsseldorf, biedt gratis WiFi, serveert een dagelijks ontbijtbuffet en heeft een 24-uursreceptie.
Das im Düsseldorfer Stadtteil Friedrichstadt gelegene Kastens Hotel bietet kostenfreies WLAN, ein tägliches Frühstücksbuffet sowie eine 24-Stunden-Rezeption.