Traduction de «natuurlijke lichtinval heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het dagelijks ontbijtbuffet wordt geserveerd in het restaurant van het hotel, dat klassieke rondbogen en veel natuurlijke lichtinval heeft.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert. Sie können im Hotelrestaurant frühstücken, das mit klassischen Bögen und natürlichem Tageslicht verzaubert.

Het milieuvriendelijke Casa Mirtilo is ingericht met rustieke elementen en heeft veel natuurlijke lichtinval. Het heeft een grote open ruimte met een zithoek en een open haard, een eethoek en een keuken.
Das Ambiente der umweltfreundlichen Casa Mirtilo wird von Dekorelementen im Landhausstil sowie einer vorzüglichen Sonnenlage bestimmt. Die Unterkunft besticht zudem mit einem großzügigen, offen geschnittenen Bereich, in dem Sie eine Sitzecke mit Kamin, eine Essecke und eine Küche erwarten.

Het chique restaurant Atlantis heeft de vorm van een boot en kijkt uit over de Kuwaiti Towers. Six Palms is gelegen in het atrium met een groot glazen plafond en heeft daarom veel natuurlijke lichtinval.
Das luxuriöse Atlantis Restaurant, dessen Form einem Boot nachgebildet ist, bietet einen Ausblick über die Wassertürme von Kuwait-Stadt. Im Six Palms speisen Sie im Atrium unter einer großen Glasdecke bei viel natürlichem Licht.

Het Klui Jeeva Resort heeft suites met airconditioning, een traditionele Indonesische inrichting en veel natuurlijke lichtinval.
Die klimatisierten-suiten im Klui Jeeva Resort sind im traditionellen indonesischen Stil eingerichtet und bieten viel natürliches Licht.

Elke kamer van het El Vino heeft veel natuurlijke lichtinval en gratis WiFi.
Die weitere Ausstattung der lichtdurchfluteten Zimmer des El Vino umfasst kostenfreies WLAN.

Het bed breakfast heeft verschillende ramen met rondboog voor veel natuurlijke lichtinval.
Dank der Bogenfenster bieten die Zimmer im Île de Garde Bed Breakfast viel natürliches Licht.

De grote woonkamer heeft veel ramen, waardoor de kamers optimaal profiteren van de natuurlijke lichtinval.
Das große Wohnzimmer verfügt über zahlreiche Fenster, die viel Licht hereinlassen und einen einzigartigen Blick auf die Schiffe bieten.

De accommodatie van het Cris Hotel heeft veel natuurlijke lichtinval en is voorzien van betegelde vloeren, een eigen badkamer, airconditioning, tv en een minibar.
Die Unterkünfte im Cris Hotel bieten Fliesenböden und viel Tageslicht und sind mit einem eigenen Bad, Klimaanlage, TV und einer Minibar ausgestattet.

Het moderne recreatiecentrum heeft veel natuurlijke lichtinval. U vindt er een fitness-suite met een hypermoderne fitnessruimte waar u kunt sporten. Verder is er ook een sauna, een stoombad en dompelbad om te ontspannen.
Das lichtdurchflutete, moderne Freizeitzentrum lockt mit einem hochmodernen Fitnessbereich, einer Sauna, einem Dampfbad und einem Tauchbecken.

De eigen badkamer heeft een haardroger. De grote ramen zorgen voor veel natuurlijke lichtinval.
Die großen Fenster lassen viel Tageslicht herein.