Traduction de «dagelijks geserveerde continentale ontbijt » (Néerlandais → Allemand) :

Het dagelijks geserveerde continentale ontbijt bestaat uit verse zoete deegwaren en brood, zelfgemaakte jam, omeletten, zuivelproducten en verse vruchtensappen.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück mit frischem Gebäck und Brot, hausgemachter Marmelade, Omelettes, Milchprodukten und frischen Säften serviert.

Er wordt dagelijks een continentale ontbijt geserveerd met zelfgemaakte yoghurt, jam, brood en gebak met vruchten uit de tuin.
Täglich wird Ihnen ein kontinentales Frühstück aus hausgemachten Joghurts, Marmeladen, Brot und Kuchen mit Früchten aus dem Garten serviert.

Continentaal en warm ontbijt wordt dagelijks geserveerd. Het ontbijt bestaat onder andere uit verse fruitsalade, vruchtensappen en vers gemalen koffie.
Jeden Morgen wird ein kontinentales und warmes Frühstück mit frischem Obstsalat, Säften und frisch gemahlenem Kaffee serviert.

Het diner wordt dagelijks geserveerd, het ontbijt op doordeweekse dagen en de brunch wordt in het weekend geserveerd.
Sie können hier täglich zu Abend essen, ein Frühstück erhalten Sie an Wochentagen und Brunch wird am Wochenende angeboten.

Het dagelijks geserveerde Amerikaanse ontbijt bestaat uit eieren, koffie, sap, broodjes en cornflakes.
Jeden Morgen genießen Sie ein amerikanisches Frühstück, das Eier, Kaffee, Saft, Brötchen und Cornflakes umfasst.

Er wordt dagelijks een stevig ontbijt geserveerd met vers fruit, continentale opties, een volledig Iers ontbijt, ontbijtgranen en pannenkoeken.
Erfreuen Sie sich jeden Morgen an einem herzhaften Frühstück mit frischem Obst, kontinentalen Speisen, Müsli und Pfannkuchen. Ein irisches Frühstück wird ebenfalls angeboten.

Een traditioneel Schots ontbijt wordt dagelijks geserveerd in St Annes Guest House, het naastgelegen zusterpension van het Arbour Guest House. Continentale opties zijn ook beschikbaar voor het ontbijt.
Im St Annes Guest House, dem nebenan gelegenen Schwesterhaus des Arbours, wird Ihnen täglich ein traditionelles schottisches Frühstück serviert.

Er wordt dagelijks een stevig ontbijt geserveerd. U kunt kiezen uit een volledig Engels ontbijt of de continentale variant met versgebakken croissants, verschillende soorten ontbijtgranen, vruchtensappen, diverse kazen en vleeswaren.
Täglich wird ein herzhaftes Frühstück serviert, welches ein englisches oder ein kontinentales Frühstück mit frisch gebackenen Croissants, einer Auswahl an Müsli, Fruchtsäften, Käse und Aufschnitt beinhaltet.

Er wordt dagelijks een stevig ontbijt geserveerd, met onder meer continentale opties, een bekroonde haggis en een volledig Schots ontbijt.
Jeden Morgen wird Ihnen ein herzhaftes Frühstück serviert, das neben kontinentalen Zutaten auch preisgekröntes Haggis und ein komplettes schottisches Frühstück umfasst.

Een royaal volledig Engels ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de gezellige eetzaal. Het ontbijt bestaat uit vegetarische en continentale mogelijkheden.
Täglich wird Ihnen im gemütlichen Speisesaal ein großzügiges englisches Frühstück mit vegetarischen und kontinentalen Optionen serviert.