Traduction de «dagelijks geserveerd gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Een ontbijtbuffet met een verscheidenheid aan vers, tropisch fruit, croissants en vleeswaren wordt dagelijks geserveerd. Gasten kunnen ook dineren in het restaurant en de bar van Hotel Provincial.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an frischen tropischen Früchten, Croissants und Wurst. Das hoteleigene Restaurant mit Bar kümmert sich täglich um Ihr leibliches Wohl.

Een continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd. Gasten kunnen hun maaltijden verpakt krijgen op aanvraag.
Das kontinentale Frühstück wird täglich serviert, und auf Anfrage werden Ihnen die Mahlzeiten auch verpackt gereicht.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd. Gasten kunnen genieten van de natuur op het zonneterras en in de schaduwrijke tuin, die beide uitzicht bieden op de Mont Blanc.
Das Frühstück wird täglich serviert. Entspannen Sie zudem im Richemond auf der Sonnenterrasse und im schattigen Garten, die gegenüber vom Mont-Blanc liegen.

Een gevarieerd ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd. Gasten worden uitgenodigd om te dineren in het restaurant van het hotel. In dit restaurant worden dagelijks regionale specialiteiten geserveerd.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet. Zum Abendessen verwöhnt Sie das Restaurant des Gasthofs täglich mit regionalen Spezialitäten.

Een continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd in het Lord Byron en gasten kunnen genieten van het ontbijt op de eigen binnenplaats van het hotel (bij mooi weer).
Ein kontinentales Frühstück wird täglich im Lord Byron serviert und Sie können das Frühstück bei schönem Wetter im hoteleigenen Innenhof genießen.

Gasten kunnen genieten van een cocktail in de Rose Bar. Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd.
Genießen Sie einen Cocktail in der Rose Bar und stärken Sie sich jeden Morgen mit einem Frühstück.

Een gratis warm ontbijt wordt dagelijks geserveerd aan de gasten.
Ein warmes Frühstück ist im Preis inbegriffen.

Een ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd en gasten kunnen onder het genot van een drankje ontspannen in de bar van het Belem.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich serviert und die Bar im Hotel Belem lädt zum Verweilen bei Getränken ein.

Een ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd en gasten zijn van harte welkom in de bar van het Graslin, waar ze heerlijk kunnen ontspannen.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich angeboten. Unsere Gäste sind eingeladen, sich an der Bar des Graslin zu entspannen.

Gasten kunnen genieten van een compleet Engels ontbijt dat dagelijks geserveerd wordt in de serre.
Freuen Sie sich auf ein komplettes englisches Frühstück, das täglich im Wintergarten serviert wird.