Traduction de «dagelijks geopend voor afternoon » (Néerlandais → Allemand) :

De loungebar is dagelijks geopend voor afternoon tea of ​​een drankje in de avond, en er is buiten een verwarmde patio.
Die Loungebar ist täglich für den Nachmittagstee oder einen Drink am Abend geöffnet, und es gibt auch eine beheizte Terrasse im Freien.

De wellnessruimte is 2 keer per week in de zomer geopend. In de winter is de spa dagelijks geopend.
Der Wellnessbereich ist im Sommer zweimal in der Woche geöffnet und im Winter täglich.

Het restaurant is dagelijks geopend van 08:00 tot 20:30, en er is een nieuw terras geopend in juni 2014.
Das Restaurant ist täglich von 08:00 bis 20:30 Uhr, und eine neue Terrasse eröffnete im Juni 2014.

Het restaurant en de bar in de lobby zijn beide dagelijks geopend en serveren dagelijks een ontbijt en traditionele en internationale gerechten.
Sowohl das Restaurant als auch die Lobbybar sind täglich geöffnet und servieren Ihnen traditionelle und internationale Küche sowie jeden Morgen ein Frühstück.

Er wordt dagelijks een Italiaans ontbijt met croissants en cappuccino geserveerd Het restaurant is gespecialiseerd in de Italiaanse keuken en is dagelijks geopend voor lunch en diner.
Ein italienisches Frühstück mit Croissants und Cappuccino wird Ihnen jeden Morgen angeboten.

Het hotel biedt dagelijks een ontbijtbuffet en het restaurant La Boucherie, is dagelijks geopend voor lunch en diner.
Das Hotel bietet ein tägliches Frühstücksbuffet und das Restaurant La Boucherie ist täglich zum Mittag- und Abendessen geöffnet.

Een ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtruimte en desgewenst op de kamer.De bar en het restaurant zijn voorzien van airconditioning en dagelijks geopend.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Frühstücksraum oder auf Wunsch auch in Ihrem Zimmer serviert. Die klimatisierte Bar und das Restaurant sind täglich geöffnet.

Het gezellige restaurant heeft een houten lambrisering en is geopend voor Afternoon tea, 's avonds kunt u er à-la-carte dineren.
Das behagliche Restaurant mit seinen holzgetäfelten Wänden wird für den Nachmittagstee und das À-la-carte-Abendessen geöffnet.

Het hotel biedt dagelijks een gratis afternoon tea.
Das Hotel serviert Ihnen täglich einen kostenlosen Nachmittagstee.

Ook wordt er dagelijks een gratis afternoon tea geserveerd met regionale specialiteiten.
Täglich wird Ihnen ein kostenfreier Nachmittagstee mit regionalen Spezialitäten angeboten.