Traduction de «dagelijks een uitgebreid ontbijt met verse » (Néerlandais → Allemand) :

Er is dagelijks een uitgebreid ontbijt met verse, lokale producten en zelfgemaakte jam.
Jeden Tag steht ein reichhaltiges Frühstück mit frischen, regionalen Produkten und hausgemachten Marmeladen für Sie bereit.

De accommodatie serveert dagelijks een uitgebreid ontbijt met verse jus d'orange, ambachtelijke zoete deegwaren en verschillende soorten jam en vleeswaren.
Diese Unterkunft bietet ein umfangreiches tägliches Frühstück mit frisch gepressten Orangensaft, handgemachten Backwaren, Marmeladen und Wurstwaren.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijt met zelfgemaakte verse jam geserveerd op de begane grond.
Ein reichhaltiges Frühstück mit hausgemachten, frischen Marmeladen wird Ihnen täglich im Erdgeschoss serviert.

De dag begint met een uitgebreid ontbijt met verse producten uit nabijgelegen dorpen, regionale kaas, zelfgemaakte jam en groenten uit de eigen tuin, evenals een kopje Turkse thee, koffie of verse vruchtensappen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück mit frischen Produkten aus den umliegenden Dörfern, wie regionalen Käsesorten, hausgemachten Marmeladen sowie Gemüse aus dem eigenen Garten. Dazu genießen Sie eine Tasse türkischen Tee, Kaffee oder frisch gepresste Fruchtsäfte.

Begin de dag goed met een uitgebreid ontbijt met verse producten uit de regio. Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijttafel binnen of op het terras in de tuin.
Morgens stärken Sie sich am Frühstückstisch im Innenbereich oder auf der Gartenterrasse an einem reichhaltigen Frühstück mit frischen regionalen Produkten.

De accommodatie verzorgt dagelijks een uitgebreid ontbijt met tropische vruchten. Er wordt dagelijks wereldberoemde Colombiaanse koffie in de suites geleverd.
Ein reichhaltiges Frühstück mit tropischen Früchten und dem weltberühmten kolumbianischen Kaffee wird gegen Aufpreis täglich auf die Suiten geliefert.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijt geserveerd. Er is tevens een hartig, volledig Iers ontbijt beschikbaar.
Jeden Tag wählen Sie aus einem umfangreichen Frühstücksangebot einschließlich herzhaften, kompletten irischen Frühstücksoptionen.

In de lobby wordt dagelijks een uitgebreid ontbijt met streekproducten verzorgd; in uw kamer kan er een continentaal ontbijt geserveerd worden.
Täglich steht in der Lobby ein reichhaltiges Frühstücksbuffet bereit oder Sie lassen sich ein kontinentales Frühstück auf Ihr Zimmer bringen.

Er is dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet met verse sappen en drankjes zijn verkrijgbaar aan de bar.
Täglich stärken Sie sich an einem kompletten Frühstücksbuffet mit frischen Säften. Getränke genießen Sie an der Bar.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet met verse zoete deegwaren en fairtrade koffie geserveerd.
Morgens steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischem Gebäck und fair gehandeltem Kaffee bereit.