Traduction de «dagelijks een gratis begeleide vogelwandeling beschikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn geen televisies of telefoons in de kamer en er is dagelijks een gratis begeleide vogelwandeling beschikbaar.
Die Ruhe Ihres Zimmers wird durch keinen TV und kein Telefon gestört. Jeden Tag können Sie kostenfrei an geführten Vogelbeobachtungs-Spaziergängen teilnehmen.

Het zwemmeer Gasteiner Badesee ligt op 2 kilometer van de accommodatie. Er zijn gratis begeleide wandelingen beschikbaar voor houders van de Gastein Card, die in de zomer en winter bij het tarief inbegrepen is.
Der Gasteiner Badesee ist 2 km entfernt, und Inhaber der Gastein Card, die sowohl in der Winter- als auch in der Sommerzeit im Preis inbegriffen ist, können sich auf kostenlose geführte Wanderungen freuen.

In juli en augustus zijn er elke week op 2 dagdelen gratis begeleide wandelingen beschikbaar op aanvraag.
Im Juli und August finden auf Anfrage 2mal wöchentlich kostenfreie, geführte Halbtages-Wanderungen statt.

Bij Travelodge Palo Alto is er dagelijks een gratis continentaal ontbijt beschikbaar.
Das Travelodge Palo Alto bietet Ihnen täglich ein kostenloses kontinentales Frühstück.

Er is dagelijks een gratis eenvoudig ontbijt beschikbaar.
Ein einfaches Frühstück steht täglich kostenfrei für Sie bereit.

Het hostel serveert dagelijks gratis warme maaltijden en er worden elke dag, gratis begeleide avontuurlijke activiteiten georganiseerd in de omgeving.
Neben Schlafsälen mit kostenfreiem WLAN bietet Ihnen das Haus täglich warme Mahlzeiten ohne Aufpreis und organisiert für Sie jeden Tag kostenlos geführte Abenteueraktivitäten in der Umgebung.

Van 1 mei t/m 31 oktober profiteert u van de Activ Card, met dagelijks een gratis reis naar Hahnenkamm, 2 uur entree bij het thermaal binnenbad, begeleide wandeltochten en toegang tot verschillende activiteiten en bezienswaardigheden in de regio, zoals het Europees Kasteelmuseum.
Wenn Sie im Zeitraum vom 01. Mai bis 31. Oktober hier übernachten, profitieren von der Activ Card, welche Ihnen kostenfrei die tägliche Beförderung zum Hahnenkamm, den Eintritt in das Thermal-Hallenbad für 2 Stunden, geführte Wanderungen sowie den Eintritt zu verschiedenen Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Region, wie zum Beispiel die Europäische Burgenwelt Ehrenberg, bietet.

Gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot een openbaar zwembad en kortingen op vele activiteiten zijn ook beschikbaar.
Freuen Sie sich auch auf kostenfreie geführte Wanderungen, den kostenfreien Eintritt in ein öffentliches Schwimmbad und Ermäßigungen auf viele Aktivitäten.

Het hostel verzorgt dagelijks gratis begeleide wandeltochten. De pendelbus naar de luchthaven stopt bij het hostel.
Kostenlose geführte Wanderungen sind täglich möglich und der Flughafentransferbus hält direkt am Hostel.

Voor hotelgasten worden er gratis begeleide wandelingen georganiseerd en er is gratis kinderoppas beschikbaar.
Das Hotel bietet Ihnen kostenlos geführte Wanderungen und eine kostenlose Baby- und Kinderbetreuung.