Traduction de «dagelijks een continentaal ontbijt met seizoensgebonden » (Néerlandais → Allemand) :

Lexington Inn - San Luis Obispo serveert dagelijks een continentaal ontbijt met seizoensgebonden streekproducten.
Das Lexington Inn - San Luis Obispo bietet täglich ein kontinentales Frühstück, das mit saisonalen regionalen Speisen lockt.

Dit hotel bevindt zich langs de snelweg Highway 395 in Bishop, Californië en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een bubbelbad. Het hotel serveert dagelijks een continentaal ontbijt en beschikt over kamers met gratis WiFi.
In der Nähe des Highway 395 bietet Ihnen dieses Hotel im kalifornischen Bishop einen saisonal geöffneten Außenpool und einen Whirlpool. Freuen Sie sich zudem jeden Morgen auf ein kontinentales Frühstück und nutzen Sie kostenfreies WLAN in Ihrem Zimmer.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met croissants, seizoensgebonden fruit, vers brood en ontbijtgranen.
Genießen Sie jeden Morgen ein kontinentales Frühstücksbuffet mit Croissants, Obst der Saison sowie frischem Brot und Müsli.

In de eetzaal van het hotel wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd dat wordt bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Morgens stärken Sie sich im Speisesaal bei einem kontinentalen Frühstück mit saisonalen Produkten.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd, en in het restaurant van het Villamar Residence kunt u terecht voor seizoensgebonden gerechten van de gril.
Genießen Sie jeden Morgen ein kontinentales Frühstück. Das Restaurant der Residence Villamar serviert zudem ein saisonales Grill-Menü.

Dit hotel in Californië ligt bij de Southern Highway 41, aan de toegangsweg tot Yosemite. Het heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en een hot tub. Het hotel biedt suites met gratis WiFi en serveert dagelijks een continentaal ontbijt.
An der Ausfahrt des Southern Highway 41 nach Yosemite, Kalifornien begrüßt Sie dieses Hotel mit einem saisonal geöffneten Außenpool und einem Whirlpool. Die Suiten des Hauses bieten kostenfreies WLAN. Täglich wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd. In het restaurant van het hotel kunt u genieten van traditionele gerechten die bereid worden met verse, seizoensgebonden ingrediënten.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert. Zudem können Sie im Hotelrestaurant traditionelle Gerichte aus frischen, saisonalen Zutaten genießen.

Het Super 8 Visalia heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt.
Das Super 8 Visalia bietet Ihnen einen saisonal geöffneten Außenpool und ein tägliches kontinentales Frühstück.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd, met onder meer zelfgemaakte jam, seizoensgebonden fruit, yoghurt en lokaal geproduceerde honing.
Ein kontinentales Frühstück bestehend aus hausgemachter Marmelade, Obst der Saison, Joghurt und Honig aus der Region wird täglich serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam en verse, seizoensgebonden fruit geserveerd in Chambres d'hôtes Saint-Sauveur en dit is inbegrepen in de kamerprijs.
Im Chambres d'hôtes Saint-Sauveur wird täglich ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade und frischem Obst der Saison serviert.