Vertaling van "dagelijks een amusementsprogramma met onder andere diverse " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt ook dagelijks een amusementsprogramma met onder andere diverse activiteiten voor kinderen.
Das El Greco bietet ein tägliches Unterhaltungsprogramm, darunter auch verschiedene Aktivitäten für Kinder.

Er is een dagelijks amusementsprogramma, met onder andere 2 of 3 keer per week livemuziek.
Ein tägliches Unterhaltungsprogramm einschließlich 2-3 mal Live-Musik pro Woche wird ebenfalls geboten.

Gasten kunnen deelnemen aan het amusementsprogramma met onder andere livemuziek en activiteiten voor kinderen.
Nehmen Sie am Unterhaltungsprogramm mit Live-Musik und Aktivitäten für Kinder teil.

Er is een amusementsprogramma met onder andere livemuziek, spelletjes en sportevenementen.
Auch die Strandbar lädt zum Verweilen ein. Begeistern werden Sie die Unterhaltungsprogramme, zu denen Livemusik, Spiele und Sportereignisse gehören.

U kunt tegen een toeslag gebruikmaken van de uitgebreide spa van Vila Galé Coimbra met onder andere diverse rustgevende massages, schoonheidsbehandelingen en andere recreatievoorzieningen.
Erholsame Momente verspricht der weitläufige Wellnessbereich in der Vila Galé Coimbra mit einer großen Auswahl an entspannenden Massagen und Schönheitsanwendungen sowie weiteren Freizeiteinrichtungen, die Sie gegen Aufpreis nutzen.

Een ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd en bestaat onder andere uit vers gebakken brood, kaas en vleeswaren.
Das Frühstücksbuffet wird Ihnen täglich serviert und besteht aus frisch gebackenem Brot, Käse und Aufschnitt.

Het hotel serveert dagelijks een ontbijt, met onder andere glutenvrije producten.
Starten Sie jeden Tag im Hotel mit einem Frühstück, das auch glutenfreie Speisen umfasst.

Het hotel serveert dagelijks een ontbijt met onder andere glutenvrije producten.
Beginnen Sie jeden Tag im Hotel mit einem Frühstück, das unter anderem aus glutenfreien Speisen besteht.

Een traditioneel warm Iers en continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat onder andere uit zelfgebakken brood en jam.
Täglich wird ein traditionelles warmes irisches und ein kontinentales Frühstück mit hausgemachtem Brot und Marmeladen serviert.

Een continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat onder andere uit ontbijtgranen, brood, jam, koffie en thee.
Ein kontinentales Frühstück mit Müsli, Brot, Gelees sowie Kaffee und Tee wird täglich serviert.