Traduction de «dagelijks activiteiten zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Het animatieteam van het hotel organiseert dagelijks activiteiten, zoals aquarobics, tafeltennis, waterpolo, darten en spelletjes in het zwembad.
Das Animationsteam des Hotels organisiert täglich Aktivitäten wie Aqua-Aerobic, Tischtennis, Wasserball, Darts und Poolspiele.

De lodge organiseert dagelijks activiteiten zoals safari's in een open 4x4 en begeleide natuurwandelingen door de bush.
Zu den täglichen Aktivitäten in der Lodge gehören Pirschfahrten in einem offenen Jeep mit Vierradantrieb auf Anfrage sowie Wanderungen durch den Busch mit erfahrenen Führern.

Er is een gratis WiFi-zone en het complex biedt dagelijks activiteiten en entertainment, zoals laser tag, strandspelen, kooklessen, films bij het zwembad en begeleide activiteiten voor jongeren.
Auch eine kostenfreie WLAN-Zone ist vorhanden und der Komplex bietet täglich neben Aktivitäten in betreuten Jugendgruppen Unterhaltung wie Laser Tag, Beacholympiade, Kochkurse und Unterwasser-Spielfilme.

Er worden dagelijks activiteiten georganiseerd, zoals midgetgolf.
Tägliche Aktivitäten wie Minigolf werden ebenfalls geboten.

De medewerkers van Six Senses organiseren dagelijks verschillende activiteiten, zoals een snorkelexcursie, boottochten bij zonsondergang en kooklessen.
Die Mitarbeiter des Six Senses organisieren täglich verschiedene Aktivitäten wie Schnorchel-Ausflüge, Bootsfahrten in den Sonnenuntergang und Kochkurse für Sie.

De was- en stomerijservice is op verzoek beschikbaar en u kunt in het fitnesscentrum dagelijks gratis deelnemen aan verschillende activiteiten, zoals yoga, ochtendwandelingen door de rijstvelden en langs de tempels in het dorp, danslessen en meer.
Das hauseigene Fitnesscenter bietet täglich kostenlose Aktivitäten wie Yoga, morgendliche Spaziergänge zu den Reisfeldern und zum Dorftempel, Tanzkurse und vieles mehr.

U kunt dagelijks deelnemen aan begeleide activiteiten zoals safari's te paard en wandelingen door de bush.
Die Bar lockt mit einer Auswahl an Weinen und anderen Getränken (auf Anfrage). Zu den täglichen geführten Aktivitäten gehören Pferde-Safaris und Wanderungen durch den Busch.

Er zijn dagelijks gratis activiteiten zoals snorkeltrips, jungletochten, traditionele vistochten, sieraden maken, traditionele danslessen en beachvolleybal.
Profitieren Sie von den kostenfreien Aktivitäten des Resorts: tägliche Schnorchelausflüge, Dschungelwanderungen, traditionelles Angeln, Schmuckherstellung, Unterricht in typischen Inseltänzen und Beachvolleyball.

Er worden dagelijks gratis activiteiten aangeboden, zoals traditionele kunsten en ambachten, taallessen, Fijische kooklessen, lokale sporten en kava ceremonies.
Kostenlose Aktivitäten wie traditionelles Kunsthandwerk, Sprachkurse, Fidschi-Kochkurse, regionale Sportarten und Kava-Zeremonien werden jeden Tag angeboten.

Er worden dagelijks culturele activiteiten en entertainment georganiseerd, zoals traditionele dansen uit Fiji, vuurlopen en ceremonies met kava.
Tägliche kulturelle Aktivitäten und Unterhaltung wie Fidschi-Tänze, Feuerlauf und Kava-Zeremonien sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.