Traduction de «dag zelf maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

De w xyz (SM) bar biedt een ongedwongen ambiance in de lobby. Grab n' go by Aloft is een zelfbedieningspantry, waar u 24 uur per dag zelf maaltijden en drankjes kunt bereiden.
Das rund um die Uhr geöffnete Grab n' go by Aloft verfügt über einen Speiseraum zur Selbstbedienung, in dem Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten und Getränke selbst zusammenstellen können.

In de keuken kunt u 24 uur per dag zelf maaltijden bereiden.
Sie können Ihre Speisen rund um die Uhr in der Küche zubereiten.

Na een drukke dag kunnen gasten ontspannen in de gemeenschappelijke tv-lounge, die ook uitgerust is met een open haard en een zithoek met een bank en een bureau. U kunt zelf maaltijden bereiden in de gedeelde keuken.
Entspannen Sie nach einem ereignisreichen Tag in der Gemeinschaftslounge mit einem TV, einem Kamin, einem Sitzbereich mit einem Sofa sowie einem Schreibtisch. In der Gemeinschaftsküche können Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken, die 24 uur per dag geopend is.
In der durchgehend geöffneten Gemeinschaftsküche können Sie selbst Gerichte zubereiten.

Het hostel serveert elke dag ontbijt en in de gemeenschappelijke keuken kunt u zelf maaltijden bereiden.
Ein Frühstück wird täglich serviert und Sie haben Zugang zu einer Gemeinschaftsküche, in der Sie weitere Mahlzeiten zubereiten können.

Er wordt elke dag een ontbijt geserveerd en in de gemeenschappelijke keuken kunt u zelf maaltijden bereiden.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet.

Het pension serveert elke dag een ontbijtbuffet en in de gemeenschappelijke keuken kunt u zelf maaltijden bereiden.
Sie können sich entweder täglich ein Frühstücksbuffet servieren lassen oder die Gemeinschaftsküche nutzen.

Na een dag in de buitenlucht kunt u zelf maaltijden bereiden in de kitchenette van uw appartement, die is uitgerust met een magnetron, een koelkast, een broodrooster, een cafetière en theefaciliteiten.
Nach einem Tag an der frischen Luft bereiten Sie sich in der Küchenzeile Ihres Apartments, die eine Mikrowelle, einen Kühlschrank, einen Toaster, eine Pressstempelkanne für Kaffee und Teezubehör umfasst, eine Mahlzeit zu.

Eenmaal ingecheckt heeft u 24 uur per dag toegang tot de accommodatie. Er is een tuin, een keuken waar u zelf maaltijden kunt bereiden, een eigen restaurant een winkel en tv-lounge.
Nach dem Check-in genießen Sie einen 24-Stunden-Zugang zum YHA beer, das über einen Garten, eine Küche zur Selbstverpflegung sowie ein eigenes Restaurant, ein Geschäft und eine TV-Lounge verfügt.

Het huisje heeft een eigen keuken om zelf maaltijden te bereiden. Als u 24 uur per dag vooraf reserveert, kunnen er ook zelfgemaakte avondmaaltijden worden geserveerd.
Ein hausgemachtes Abendessen ist auf Anfrage verfügbar, wenn Sie dies 24 Stunden im Voraus reservieren.