Traduction de «dag worden ervaren » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele boerenleven kan elke dag worden ervaren en kinderen kunnen ponyrijden.
Ponyreiten wird für Kinder geboten und das traditionelle bäuerliche Leben erleben Sie jeden Tag in der Unterkunft.

U kunt verder gebruik maken van professionele conferentie- en andere faciliteiten. De parkeerplaats is 24 uur per dag bewaakt en de receptie is 24 uur per dag geopend, zodat u uw verblijf kunt ervaren zoals u dat wilt.
Nutzen Sie die professionellen Konferenz- und Veranstaltungsräume, den überwachten Parkplatz (24 Stunden) und die durchgehend besetzte Rezeption.

Het kamp organiseert elke dag activiteiten, zoals vogels kijken, wandelingen in de natuur en 2 keer per dag een wildsafari in terreinwagens onder leiding van ervaren gidsen.
Zu den beliebtesten täglichen Aktivitäten gehören Pirschfahrten in offenen Jeeps, die 2-mal täglich unter der Leitung eines erfahrenen Führers angeboten werden, sowie Vogelbeobachtungen und Wanderungen durch die Natur.

Na een lange dag kunt u nog wat rust en stilte ervaren in de weelderige tuin van Hotel America.
Nach einem langen Tag verspricht der grüne Hotelgarten einen erholsamen Moment der Ruhe.

Een ervaren animatieteam organiseert diverse activiteiten gedurende de dag.
Tagsüber organisieren erfahrene Animateure verschiedene Aktivitäten für Sie.

Het Yacout is gerenoveerd door ervaren vakmensen uit Fassis en biedt u vandaag de dag comfortabele kamers met een persoonlijke inrichting.
Das El Yacout wurde von Fassis erfahrenen Handwerkern restauriert und bietet komfortable Zimmer mit individueller Einrichtung.

Vanuit dit hotel kunt u de rust van het binnenland van Lanzarote zelf ervaren. Gedurende de dag kunt u genieten van de sportfaciliteiten van het hotel, met een partijtje tennis of minigolf.
Freuen Sie sich auf ein umfangreiches Sportangebot mit Tennis und Minigolf.

Het ervaren animatieteam van het hotel organiseert diverse activiteiten gedurende de dag.
Das erfahrene Animationsteam des Hotels organisiert den ganzen Tag über abwechslungsreiche Aktivitäten.

In Ghillies Bistro kunt u de hele dag terecht voor maaltijden. De ervaren chef-koks van het hotel serveren 2- en 3-gangendiners in Victoria's Restaurant, met onder andere biefstuk en lokaal gevangen vis, schelp- en schaaldieren.
Die erfahrenen Küchenchefs des Hotels begeistern Sie mit 2- und 3-Gänge-Abendessen im Restaurant Victoria, in dem auch Steaks und fangfrische Meeresfrüchte zubereitet werden.

Elke dag vindt hier een karakteristieke Napolitaanse markt plaats, waar u de echte cultuur van Napels kunt ervaren en typische streekproducten kunt kopen.
Jeden Tag findet hier ein typisch neapolitanische Markt statt, wo Sie die Kultur Neapels erleben und typische Produkte der Region erwerben können.