Traduction de «dag vol energie beginnen dankzij » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt iedere dag vol energie beginnen dankzij het heerlijke gratis ontbijtbuffet.
Morgens starten Sie mit dem kostenfreien Frühstücksbuffet gut gelaunt in den Tag.

Dankzij het uitgebreide ontbijtbuffet van het Haslbach kunt u uw dag vol energie beginnen.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet im Haslbach gibt Ihnen all die Energie, die Sie brauchen, und kann in den Sommermonaten auf der großzügigen Dachterrasse genossen werden.

U kunt ook iets bestellen van de roomservice om uw dag vol energie beginnen.
Nutzen Sie auch den Zimmerservice, um energiegeladen in den Tag zu starten.

Dankzij het dagelijks ontbijtbuffet kunt u de dag vol energie te beginnen.
Beginnen Sie Ihren Tag voller Energie am täglichen Frühstücksbuffet.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd waarmee u de dag vol energie kunt beginnen. U vindt op de kamers tevens een aantal tijdschriften.
Einen fantastischen Start in den Tag bietet Ihnen das leckere Frühstücksbuffet.Das Hotel sorgt mit Zeitschriften für ausreichenden Lesestoff in den Zimmern.

In het Hunaustuben wordt elke dag een stevig ontbijtbuffet geserveerd, zodat u de dag vol energie kunt beginnen.
In der Hunaustuben erwartet Sie am Morgen ein herzhaftes Frühstücksbuffet für einen gelungenen Start in den Tag.

In de ontbijtzaal van Hotel am Park wordt elke dag een royaal ontbijtbuffet geserveerd, zodat u uw dag vol energie kunt beginnen.
Ein umfangreiches Frühstücksbuffet erwartet Sie jeden Morgen im Frühstücksraum des Hotels am Park und sorgt für einen guten Start in den Tag.

Het ontbijtbuffet is een perfecte manier om de dag vol energie te beginnen.
Am Frühstücksbuffet stärken Sie sich für den Tag.

Er wordt 's ochtends een ontbijt geserveerd, zodat u de dag vol energie kunt beginnen.
Morgens verspricht das Frühstücksbuffet einen energiereichen Start in den Tag.

In de ochtend staat er een uitgebreid ontbijt klaar om de dag vol energie te kunnen beginnen.
Morgens steht ein reichhaltiges Frühstück für Sie bereit, mit dem Sie sich für den ganzen Tag stärken können.