Traduction de «dag varen » (Néerlandais → Allemand) :

Met de boot is het 1 dag varen naar Luang Prabang.
Nach einem Tag kommen Sie mit dem Boot nach Luang Prabang.

Meerdere keren per dag varen veerboten naar Supetar en Split.
Fähren nach Supetar und Split verkehren mehrmals täglich.

Het resort ligt op nog geen 90 minuten varen van het strand Ochheuteal, waarvandaan slechts 1 keer per dag een boot vertrekt, om 9:30 uur.
Das Resort befindet sich 90 Minuten mit dem Boot vom Strand Ochheuteal entfernt. Dieses fährt einmal täglich um 09:30 Uhr ab.

Er varen 15 keer per dag veerboten van het vasteland naar het eiland.
Fähren verkehren 15 Mal pro Tag vom Festland auf die Insel.

Hier varen boten 4 keer per dag naar Dubrovnik en kunt u tevens gebruikmaken van verschillende vaartaxi's.
Boote nach Dubrovnik verkehren 4 mal am Tag und mehrere Taxi-Boote sind ebenso verfügbar.

Sailing House La Marina wordt omgeven door een tuin en biedt haar gasten 3 uur varen per dag bij de eigen privé-jachtclub en zeilschool.
Das von Gärten umgebene Sailing House La Marina bietet Ihnen einen privaten Jachtclub und eine Segelschule. Im Preis sind 3 Stunden Segeln pro Tag inbegriffen.

Er varen de hele dag door boten van Levanto naar de Cinque Terre.
Den ganzen Tag verkehren Boote von Levanto zu den Orten von Cinque Terre.

Er varen elke dag boten naar het eiland Crveni Otok en het Sint-Katarina-eiland.
Täglich werden Bootsausflüge zu den Inseln Crveni Otok oder Sv Katarina angeboten.

Met de waterbussen, die dag en nacht elke 10 minuten heen en weer varen, bent u snel in het historische centrum van Venetië.
Dank der alle 10 Minuten verkehrenden Wasserbusse erreichen Sie tagsüber wie auch nachts schnell und bequem das historische Zentrum von Venedig.

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar en kan excursies organiseren naar het nationale park Ras Mohammed, dat u bereikt in 1,5 uur varen.
Die rund um die Uhr zur Verfügung stehenden Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Organisation Ihrer Ausflüge zum Nationalpark Ras Mohammed behilflich, den Sie in 1,5 Stunden mit dem Boot erreichen.