Traduction de «dag met onze uitgebreide ontbijt met granen » (Néerlandais → Allemand) :

Begin de dag met onze uitgebreide ontbijt met granen, vers fruit, yoghurt, pasteitjes en zelfgebakken brood, traditionele warme ontbijtgerechten, toast en onbeperkt thee en koffie.
Beginnen Sie den Tag mit unserer großen Auswahl an Müsli, frischem Obst, Joghurt, Gebäck, hausgemachtem Brot, tradition. warmem Frühstück, Toast und unbegrenztem Kaffee und Tee.

Begin de dag met een uitgebreid ontbijt in de kleurrijke Arts Brasserie, waar u maandag tot en met vrijdag vanaf 7:00 en zaterdag en zondag vanaf 8:00 welkom bent.
Beginnen Sie den Tag mit einem Frühstück Ihrer Wahl in der farbenfrohen Arts Brasserie. Mo-Fr ab 7 und Sa-So ab 8 Uhr.

In onze hotelbar " Klenkes Quelle" kunt u elke dag tussen 20:00 en 24:00 een keuze maken uit de dranken van onze uitgebreide drankenkaart en iets kleins te eten bestellen.
In unserer Hotelbar " Klenkes Quelle" können Sie täglich zwischen 20 und 24 Uhr nicht nur aus der umfangreichen Getränkekarte wählen, sondern auch eine Kleinigkeit essen.

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet, dat vanaf 6:30 in ons restaurant wordt geserveerd. Ontdek onze uitgebreide selectie lokale delicatessen.
Beginnen Sie den Tag mit einem leckeren Frühstücksbüfett mit großer Auswahl an lokalen Spezialitäten, das ab 6:30 Uhr in unserem Restaurant bereitsteht.

Begin de dag met ons uitgebreide ontbijtbuffet waarbij onze chef-kok uw honger stilt met hoogwaardige producten uit West-Australië.
Beginnen Sie Ihren Tag mit unserem ausgiebigen Frühstücksbüfett, für das unser Chef frische westaustralische Produkte verwendet.

Wij serveren een uitgebreid ontbijt en bieden onze gasten regelmatig heerlijke lunch- of dinerbuffetten aan rond een bepaald thema.
Morgens findet hier das reichhaltige Frühstück statt und zudem bieten wir unseren Gästen hier regelmäßig leckere Themenbuffets zum Mittag- oder Abendessen.

Ontdek onze uitgebreide selectie lokale delicatessen. U kunt ook een continentaal ontbijt op uw kamer bestellen.
Wählen Sie aus einer Reihe lokaler Spezialitäten, oder bestellen Sie ein kontinentales Frühstück auf Ihr Zimmer.

Begin de dag goed met een uitgebreid ontbijt in ons restaurant Fior d´Italia, tussen 6:30 en 10:30.
Beginnen Sie den Tag mit einem kompletten Frühstück, das von 6:30 bis 10:30 in unserem Restaurant Fior d´Italia serviert wird.

Voor een goed en ontspannen begin van de dag: geniet van het brede scala aan lekkernijen van ons uitgebreide ontbijtbuffet, dat elke ochtend vier uur lang geopend is, en geniet van een bezoek aan onze lobbybar, die 24 uur per dag geopend is!
Für einen guten Start in den Tag und entspannte Momente rund um die Uhr: Sie haben jeden Morgen vier Stunden Zeit, die vielen Leckereien des reichhaltigen Frühstücksbuffets auszukosten - und an unserer Lobbybar sind Sie sogar 24h willkommen!

Ontbijt wordt geserveerd in ons restaurant voor al onze gasten. U kunt kiezen uit een continentale selectie ontbijtgranen, sappen, brood en confituren voor een uitgebreid Engels ontbijt.
Frühstück erhalten Sie im Restaurant. Sie können wählen aus einem kontinentalen Angebot mit Cerealien, Säften und Brot oder frisch zubereitetem englischen Frühstück.