Traduction de «dag met ons ontbijtbuffet tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Zorg voor een goed begin van de dag met ons ontbijtbuffet tussen 6:30 en 11:00, met een ruime keuze uit Spaanse producten.
Es gibt wohl keinen besseren Start in den Tag als das Frühstücksbüfett mit spanischen Spezialitäten, das zwischen 6:30 und 11 Uhr serviert wird.

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet, tussen 07.00 en 11.00 uur op weekdagen en tussen 06.30 en 10.30 uur in het weekend en op nationale feestdagen.
Beginnen Sie den Tag mit einem köstlichen Frühstücksbüfett, das wochentags von 07:00 bis 11:00 Uhr und am Wochenende sowie an Feiertagen von 06:30 bis 10:30 Uhr serviert wird.

Begin de dag met ons ontbijtbuffet met een grote selectie lokale delicatessen dat tussen 6:15 en 10:00 uur in ons restaurant wordt geserveerd.
Beginnen Sie den Tag mit einem Frühstücksbüfett, das zwischen 6:15 und 10 Uhr in unserem Restaurant serviert wird.

Dit budgethotel op een steenworp afstand van de snelweg A20 is 24 uur per dag geopend en serveert door de week een onbeperkt ontbijtbuffet tussen 5:00 en 10:00 (in het weekend tot 11:30). Er zijn veel restaurants in de buurt.
Dieses rund um die Uhr geöffnete preisgünstige Hotel bietet eine gute Anbindung an die A 20, eine große Auswahl nahe gelegener Restaurants und von 5:00 bis 10:00 Uhr (11:30 am Wochenende) ein Frühstücksbüfett.

Begin de dag met een ontbijtbuffet en rond uw avond af in de gezellige biertuin.
Ein Frühstücksbuffet am Morgen und ein gemütlicher Biergarten am Abend warten auf Sie.

Het ibis budget hotel in Viladecans serveert elke dag een voordelig ontbijtbuffet.
Tägliches Frühstücksbüfett zum kleinen Preis.

Het hotel biedt 88 moderne kamers voor max. 3 personen, met airconditioning, een flatscreen-tv, draadloos internet en elke dag een heerlijk ontbijtbuffet.
Das Hotel verfügt über 88 moderne Zimmer für bis zu 3 Personen mit Klimaanlage, Flachbild-TV, WIFI. Jeden Morgen wird ein tolles, günstiges Frühstücksbüfett serviert.

Surf op internet met onze gratis WiFi en begin uw dag met ons ontbijtbuffet.
Surfen Sie gratis im Internet mit unserem WLAN-Zugang und beginnen Sie den Tag an unserem Frühstücksbuffet.

Het hotel serveert elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet en beschikt over een restaurant, een bar met 24-uurs snackservice, gratis draadloos internet, een eigen parkeerplaats en drie vergaderruimten.
Das Hotel serviert täglich Frühstück in Büfettform und verfügt über ein Restaurant, eine Bar mit Snackservice rund um die Uhr, kostenlosen 30 MG asynchronen Internetzugang (WLAN), einen eigenen Parkplatz und 3 Tagungsräume.

Receptie 24 uur per dag geopend, onbeperkt ontbijtbuffet, tv met Canal+, gratis draadloos internet, airconditioning en restaurants op loopafstand.
24h-Rezeption, Frühstücksbüfett, TV mit Canal +, kostenl. WLAN, Klimatisierung, Restaurants in der Nähe.