Vertaling van "dag lekker " (Nederlands → Duits) :

U kunt elke dag lekker dineren in restaurant Zaytoun, dat voortreffelijke internationale maaltijden op het menu heeft staan.
Das ganztägig geöffnete Restaurant Zaytoun serviert internationale Gourmetgerichte.

De Bar Lounge van het Parkhotel Den Haag biedt een aangename omgeving om aan het eind van de dag lekker tot rust te komen.
Die Bar Lounge im Parkhotel Den Haag bietet Ihnen eine angenehme Atmosphäre, um den Tag ausklingen zu lassen.

De meeste hebben een balkon waar gasten na een lange dag lekker kunnen ontspannen.
Die meisten verfügen außerdem über einen Balkon, auf dem Sie nach einem langen Tag entspannen können.

U kunt na een drukke dag lekker ontspannen in de sauna.
Nach einem ereignisreichen Tag lädt die Sauna zum Entspannen ein.

Om aan het eind van een leuke dag lekker te kunnen ontspannen, heeft hotel Le Drom'blanc ook nog een hamam met massages en bodycare.
Am Ende des Tages entspannen Sie im Hamam bei einer Massage und verschiedenen Körperanwendungen.

Het Stis Giagias Evgenias heeft een snackbar waar u 24 uur per dag lekker kunt ontspannen, een kopje koffie of glaasje fris drinken, en tv-kijken bij de open haard.
Den ganzen Tag über lädt die Snackbar im Stis Giagias Evgenias zum Verweilen bei einer Tasse Kaffee oder einem Drink vor dem TV am Kamin ein.

Het hostel heeft 2 recreatieruimten waar u na een lange dag lekker kunt ontspannen.
Das Hostel verfügt über 2 Aufenthaltsräume, in denen Sie nach einem langen Tag entspannen können.

U begint de dag in Paral.lel met een lekker ontbijt. Dan kunt u de Montjüic beklimmen en genieten van een dag in de natuur. U kunt er een bezoek brengen aan musea zoals het Fundació Joan Mirò en de nationale kunstgalerij MNAC.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück im Paral.lel, bevor Sie einen Spaziergang auf den Montjüic machen und einen entspannten Tag in der Natur verbringen. Aber auch Museen wie das Fundació Joan Miró und das Museu Nacional d'Art de Catalunya (MNAC) lohnen einen Besuch.

Het vleesrestaurant Toby Carvery Hopgrove ligt naast het hotel en serveert elke dag de hele dag door lekker eten.
Das Restaurant Hopgrove Toby Carvery liegt direkt am Hotel und bietet Ihnen den ganzen Tag über leckere Spezialitäten.

Na een dag in Moskou, kunt u van een lekkere maaltijd in het restaurant genieten alvorens uw dag te beëindigen met een slaapmutsje in de gezellige bar.
Am Ende eines langen Tages in Moskau wird Ihnen im Restaurant eine gute Mahlzeit serviert.