Vertaling van "drukke dag lekker " (Nederlands → Duits) :

U kunt na een drukke dag lekker ontspannen in de sauna.
Nach einem ereignisreichen Tag lädt die Sauna zum Entspannen ein.

Na een drukke dag, kunt u zich ontspannen in de sauna van het hotel of genieten van een lekker hapje en een drankje in de Bistro, die 24 uur per dag geopend is.
Nach einem anstrengenden Tag entspannen Sie im Astoria in der Sauna oder genießen einen leckeren Snack und Erfrischungen im Bistro, das 24 Stunden am Tag geöffnet hat.

Na een drukke dag vol nieuwe indrukken kunt u lekker tot rust komen bij het zwembad en de sauna.
Entspannen Sie nach einem erlebnisreichen Tag im hoteleigenen Pool- und Saunabereich.

In Hostel Rynek 7 kunt u kennismaken met andere reizigers, surfen op het internet met gratis WiFi en lekker ontspannen na een drukke dag vol bezienswaardigheden - en voordat u zich stort in het nog drukkere nachtleven.
Im Hostel Rynek 7 können Sie andere Reisende treffen, das kostenlose WLAN nutzen und nach einem ereignisreichen Tag in der Stadt und vor einer noch aufregenderen Nacht entspannen.

Na een drukke dag vol bezichtigingen kunt u lekker ontspannen in de elegante bar van het hotel onder het genot van een verfrissend drankje.
Nach einem Sightseeing-Tag erholen Sie sich bei einem erfrischenden Getränk an der eleganten Hotelbar.

Na een drukke dag in Warnemünde en omgeving kunt u lekker dineren in het restaurant van Hotel Belvedere.
Erholen Sie sich nach einem erlebnisreichen Tag voller Entdeckungen in Warnemünde und in der Umgebung im Restaurant des Hotels Belvedere.

Na een drukke dag kunt u via de 24-uursroomservice van het hotel een maaltijd bestellen of lekker ontspannen op het grote eigen balkon.
Nach einem Tag voller Aktivitäten können Sie sich eine Mahlzeit vom Zimmerservice des Hotels bestellen oder sich auf dem privaten Balkon entspannen.

Na een drukke dag kunt u lekker ontspannen in de bar met een verfrissend drankje.
Nach einem Tag voller Aktivitäten genießen Sie ein kühles Getränk an der Bar.

Na een drukke dag kunt u genieten van alles wat deze omgeving te bieden heeft, of gewoon lekker ontspannen in uw traditioneel ingerichte kamer.
Nach einem ereignisreichen Tag in der Umgebung lädt Ihr im traditionellen Stil eingerichtetes Zimmer zum Entspannen ein.

Na een drukke dag in München geniet u in de spa van het Atlas Hotel van een lekkere sauna of een heerlijk Turks stoombad.
Nach einem ereignisreichen Tag in München erholen Sie sich im Wellnessbereich des Hotels Atlas mit Sauna und Türkischem Dampfbad.