Vertaling van "dag lang verkennen " (Nederlands → Duits) :

Na een dag lang verkennen kunt u bij het hotel een heerlijke maaltijd bij het Martimo Beach Hotel gebruiken.
Nach einem Besichtigungstag verwöhnt Sie das Maritimo Beach Hotel mit köstlichen Gerichten.

Na een dag van verkennen kunt u ontspannen in één van de 8 deluxe kamers die ingericht zijn met het comfort van thuis en moderne voorzieningen.
Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie sich in einem der 8 Luxuszimmer, die heimelige Wohnlichkeit sowie moderne Annehmlichkeiten bieten.

Na een dag van verkennen kunnen de gasten ontspannen met een traditionele Thaise massage.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie bei einer traditionellen Thai-Massage entspannen.

Na een dag van verkennen en sightseeing kunt u ontspannen in het comfort van uw kamer en gebruikmaken van de roomservice.
Nach einem Tag voller Entdeckungen und Besichtigungen können Sie im Komfort Ihres Zimmers entspannen und den Zimmerservice nutzen.

Na een dag Vancouver verkennen kunt u ontspannen in de whirlpool van het hotel of in het fitnesscentrum.
Nach einem ereignisreichen Tag in Vancouver entspannen Sie im hoteleigenen Whirlpool oder nutzen das Fitnesscenter.

U kunt in de tuin ontspannen na een lange dag van verkennen, of de kunstwerken bewonderen in de eigen galerie.
Darüber hinaus lädt der Garten nach einem langen Erkundungstag zum Entspannen ein.

U bevindt zich dus op een perfecte locatie om de stad te verkennen. U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt voordat u de stad gaat verkennen of zakelijke bijeenkomsten heeft.
Beginnen Sie Ihren Tag im District Hotel mit einem kontinentalen Frühstück bevor Sie zu Ihren Besichtigungstouren aufbrechen oder Geschäftstermine im Washington District Hotel wahrnehmen.

U kunt iedere dag beginnen met een heerlijk, gratis ontbijt, ideaal voor een goed begin van de dag om vervolgens een bezoek te brengen aan de nabijgelegen tennisbanen, het openlucht zwembad of het verkennen van het omringende platteland.
Am Morgen erwartet Sie ein köstliches, kostenfreies Frühstücksbuffet. Danach nutzen Sie die nahe gelegenen Tennisplätze, besuchen das Freibad oder erkunden die umliegende Landschaft.

De accommodatie wordt beheerd door een familie. U kunt elke dag goed beginnen met een op bestelling bereid, traditioneel Iers ontbijt, voordat u County Kerry gaat verkennen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem traditionellen, auf Bestellung zubereiteten irischen Frühstück, bevor Sie sich auf Erkundungstour durch die Grafschaft Kerry begeben.

U kunt voor een dag fietsen huren om de stad te verkennen.
Mieten Sie sich für einen Tag ein Fahrrad, um die Stadt zu erkunden.