Traduction de «dag kunt u proeven van diverse » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er genieten van een ontbijt met verse, lokale ingrediënten en verfrissende vruchtensappen. Later op de dag kunt u proeven van diverse biersoorten, wijnen, likeuren en exotische cocktails.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück mit frischen regionalen Zutaten und erfrischenden Fruchtsäften. Später können Sie eine Auswahl an Bieren, Weinen, Spirituosen und exotischen Cocktails genießen.

In de 3 restaurants van het Relexa kunt u proeven van diverse specialiteiten of u kunt een verfrissend drankje drinken in het hotelbar Happy Hour.
In den 3 Restaurants des Relexa kosten Sie eine breite Palette an Spezialitäten und verweilen bei einem erfrischenden Drink in der Hotelbar Happy Hour.

In het café van het hotel kunt u proeven van diverse soorten koffie, ijs, verfrissende drankjes en kleine hapjes.
Genießen Sie im hoteleigenen Café verschiedene Sorten Kaffee, Eis, erfrischende Getränke und kleine Snacks.

In het restaurant van het hotel kunt u proeven van diverse specialiteiten, die op traditionele wijze bereid zijn met lokale producten.
Im Restaurant des Hotels genießen Sie eine Auswahl an Spezialitäten, die auf traditionelle Art und mit regionalen Produkten für Sie zubereitet werden.

U kunt hier proeven van diverse traditionele specialiteiten, zoals gevulde lamsribben en ezme güveç (stoofschotel).
Kosten Sie hier traditionelle Gerichte wie gefüllte Lammrippen und das Schmorgericht ezme güveç.

Na een drukke dag kunt u proeven van de verfijnde keuken van het hotel, en uitkijken naar een goede nachtrust in uw stijlvolle kamer met balkon.
Genießen Sie nach einem erlebnisreichen Tag im Hotel gehobene Küche und eine erholsame Nachtruhe in Ihrem eleganten Zimmer mit Balkon.

Gedurende de dag kunt u gebruikmaken van diverse ontspannende faciliteiten van het hotel, waaronder de sauna, het solarium en een zonneterras.
Während des Tages können Sie die Erholungseinrichtungen des Hotels, einschließlich Sauna, Solarium und Sonnenterrasse, nutzen.

Bij restaurant Keyf-i Ala kunt u genieten van diverse Turkse gerechten. Restaurant Caliente serveert Italiaanse maaltijden, en bij restaurant Rocca kunt u proeven van visgerechten.
Ausgewählte Gerichte der türkischen Küche genießen Sie im Restaurant Keyf-i Ala, italienische Gerichte im Restaurant Caliente und Fisch sowie Meeresfrüchte im Restaurant Rocca.

Na een volle dag, kunt u heerlijke specialiteiten proeven in het gastronomische restaurant van Dolce München. U kunt ook ontspannen in de elegante serre of bar in de lobby.
Nach einem ereignisreichen Tag erwarten Sie köstliche Spezialitäten im Gourmetrestaurant des Dolce Munich, wonach Sie im eleganten Wintergarten oder der Lobby-Bar entspannen.

U kunt in de omgeving diverse wijnboerderijen bezoeken om verschillende soorten wijn te proeven.
In der Umgebung laden mehrere Winzer zu einer Verkostung der verschiedenen Weinsorten ein.