Vertaling van "dag klaar " (Nederlands → Duits) :

De receptie is 24 uur per dag geopend en het hotel biedt wasfaciliteiten waarbij uw wasgoed nog dezelfde dag klaar is.
Die Rezeption steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und die Unterkunft bietet Ihnen Wäschemöglichkeiten, mit taggleicher Durchführung.

Er is een pendeldienst van/naar de luchthaven, evenals een wasservice waar uw was op dezelfde dag klaar is.
Die kleinen Gäste wird der Kinderspielplatz begeistern. Ihrem Komfort dienen der Flughafentransfer und der Wäscheservice, bei dem Sie Ihre Kleidungsstücke noch an demselben Tag zurückerhalten.

Het resort heeft een excursiebalie, een postservice en een wasservice waarbij uw kleding dezelfde dag klaar is.
Das Resort bietet Ihnen Ausflüge, Postdienste und einen taggleichen Wäscheservice.

Het personeel staat 24 uur per dag klaar om u de weg te wijzen naar de plaatselijke winkels en restaurants.
Die Mitarbeiter sind rund um die Uhr für Sie da, um Ihnen Wegbeschreibungen zu den Geschäften und Restaurants in der Nähe zu geben.

De receptiemedewerkers staan 24 uur per dag klaar en kunnen een pendeldienst regelen naar de luchthaven Ezeiza, die op 32 km afstand ligt.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren gerne einen Shuttleservice ins 32 km entfernte Ezeiza für Sie.

Het vriendelijk personeel staat 24 uur per dag klaar om te helpen met alle mogelijke vragen.
Die freundlichen Mitarbeiter des Lordos Hotel Apartment geben Ihnen rund um die Uhr gern Antworten auf alle Ihre Fragen.

Tot de overige faciliteiten van het hotel behoren onder meer een roomservice, een wasservice (op dezelfde dag klaar), een stomerij en een excursiebalie.
Zu den weiteren Einrichtungen und Dienstleistungen des Hotels gehören der Zimmerservice, ein Wäscheservice am selben Tag sowie eine chemische Reinigung und ein Tourenschalter.

Het vriendelijke personeel van het Nang Bien Hotel staat 24 uur per dag klaar voor u.
Das freundliche Personal an der Rezeption im Nang Bien Hotel steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und unterstützt Sie den ganzen Tag über gerne bei Ihren Anliegen.

Het vriendelijke, attente personeel van het Evergreen Laurel Hotel staat 24 uur per dag klaar om u te helpen bij het organiseren van uw verblijf.
Die freundlichen und aufmerksamen Mitarbeiter des Evergreen Laurel Hotels stehen Ihnen rund um die Uhr gern hilfreich zur Seite und gestalten Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich.

De receptie en de conciërge staan 24 uur per dag klaar om aan al uw wensen tegemoet te komen.
Die Rezeption und der Concierge-Service stehen rund um die Uhr zu Ihrer Verfügung.