Traduction de «dag kan genieten van kruidenthee » (Néerlandais → Allemand) :

Neem een pauze in de relaxruimte waar u elke dag kan genieten van kruidenthee en vers fruit na 18.00 uur.
Im Ruhebereich erhalten Sie täglich ab 18:00 Uhr Kräutertees und frisches Obst.

Gasten kunnen de hele dag genieten van kruidenthee, vers fruit en lokaal bronwater dat rijk is aan jodium.
Den ganzen Tag über genießen Sie Kräutertees, frisches Obst und jodhaltiges Quellwasser.

Er worden de hele dag door vers fruit, kruidenthee en mineraalwater geserveerd. In de Susanne Kaufmann Spa kunt u genieten van een rustgevende, individuele behandeling, een op maat ontworpen dagprogramma of een holistische spaweek.
Im Susanne Kaufmann SPA genießen Sie entspannende Einzelanwendungen, ein individuell zusammengestelltes Tagesprogramm oder eine ganzheitliche Wellnesswoche.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd op het terras en in de middag kunt u genieten van kruidenthee.
Das Frühstück wird jeden Morgen auf der Terrasse serviert und das Hotel bietet Ihnen am Nachmittag zudem gewürzten Tee an.

De spa beschikt over een ontspanningsruimte waar u kunt genieten van kruidenthee, een Turks bad, een sauna, een Kneipp-parcours en belevenisdouches.
Entspannen Sie im Türkischen Bad, in der Sauna, im Kneipppfad, unter den Erlebnisduschen oder mit einem Kräutertee in der Ruhezone.

Het restaurant van het hotel biedt regionale specialiteiten. In de koffiehoek kunt u onder meer genieten van kruidenthee.
Im Hotelrestaurant erwarten Sie Spezialitäten aus der Region, und in der Café-Ecke erhalten Sie verschiedene Kräutertees.

U kunt genieten van kruidenthee bij de receptie of op het terras. Het Relais de la Poste heeft een sauna en een wellnesscentrum, waar u tal van behandelingen kunt boeken.
Genießen Sie in der Empfangshalle oder auf der Terrasse einen Kräutertee, entspannen Sie in der Sauna oder lassen Sie sich im Wellnesscenter bei abwechslungsreichen Anwendungen verwöhnen.

Er is een ontspanningsruimte waar u kunt genieten van kruidenthee en vers fruit.
Freuen Sie sich zudem auf einen Ruhebereich mit Kräutertee und frischen Früchten.

U kunt genieten van kruidenthee of zelfgemaakte likeur aan de bar.
An der Bar können Sie Kräutertee und hausgemachten Schnaps genießen.

Bovendien kunt u in de ontspanningsruimte genieten van kruidenthee.
Genießen Sie auch Kräutertees im Ruheraum des Spas.