Vertaling van "dag inchecken via een automaat " (Nederlands → Duits) :

U kunt 24 uur per dag inchecken via een automaat.
Der Check-in ist rund um die Uhr über einen Automaten möglich.

Het is het hele jaar geopend en u kunt 24 uur per dag inchecken via de automatische kiosk.
Es hat das ganze Jahr über geöffnet und der Check-in ist rund um die Uhr am Automaten möglich.

U kunt 24 uur per dag inchecken via de incheck-box.
Dank der Check-in-Box können Sie rund um die Uhr einchecken.

De receptie is dagelijks geopend tot 23:00 uur, maar u kunt 24 uur per dag uw sleutel ophalen via een automaat.
Die Rezeption ist täglich bis 23:00 Uhr geöffnet.

Bij de receptie is een automaat aanwezig waar u 24 uur per dag kunt inchecken.
An der Rezeption steht Ihnen ein 24-Stunden-Check-in-Automat zur Verfügung.

Gasten die via deze site reserveren genieten van gratis openbaar vervoer vanaf het moment van inchecken tot 23:00 uur op de dag van vertrek.
Wenn Sie über diese Website buchen, können Sie die öffentlichen Verkehrsmittel ab dem Zeitpunkt des Check-ins bis um 23:00 Uhr am Tag der Abreise kostenfrei nutzen.