Traduction de «dag hulp biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Autoverhuur en pendeldiensten naar de luchthaven kunnen worden aangevraagd voor een extra vergoeding bij de receptie, die 24 uur per dag hulp biedt.
Eine Autovermietung und einen Shuttleservice zum Flughafen kann an der Rezeption gegen eine zusätzliche Gebühr für Sie arrangiert werden, die rund um die Uhr für Sie verfügbar ist.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Het personeel biedt ook hulp bij het organiseren van excursies en verzorgt een wasservice.
Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption, an der Sie einen Wäscheservice in Anspruch nehmen können und Hilfe bei Ihrer Reiseplanung erhalten.

De receptie van Hotel Lumen is 24 uur per dag beschikbaar en biedt hulp bij het reserveren van tickets voor voorstellingen en excursies.
Die Rezeption des Hotel Lumen ist 24 Stunden am Tag für Sie da. Nutzen Sie auch den Ticketservice für Shows und Ausflüge.

Tegen een toeslag biedt de accommodatie privéparkeergelegenheid en er is 24 uur per dag medische hulp beschikbaar.
Privatparkplätze stehen gegen einen Aufpreis zur Verfügung und in der Unterkunft wird rund um die Uhr medizinische Betreuung gewährleistet.

De receptie is 24 uur per dag geopend en biedt hulp met het wassen en strijken van uw kleding en bagageopslag.
An der 24-Stunden-Rezeption ist man Ihnen gerne mit einem Wäsche- und Bügelservice sowie einer Gepäckaufbewahrung behilflich.

Voor uw gemak biedt het hotel een excursiebalie, waar u hulp kunt krijgen met het boeken van excursies en het inplannen van de dag.
Lassen Sie sich auch mit einer Körpermassage verwöhnen. Ihrem Komfort dient auch der Tourenschalter des Resorts, an dem Sie Reisebuchungen vornehmen und Tagesausflüge planen können.

Het attente personeel staat 24 uur per dag voor u klaar, en biedt hulp bij het regelen van een huurauto, een vergadering of een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Das aufmerksame Personal steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und unterstützt Sie gern beim Autoverleih, Tagungsservices oder Flughafentransfers.

Het hotel biedt 24 uur per dag roomservice, medische hulp en toegang tot Gold's Gym Fitness Centre.
Das Fitnesscenter Gold's Gym, der Zimmerservice und eine medizinische Betreuung stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Het personeel van Hotel Artur is 24 uur per dag beschikbaar en biedt professionele hulp bij het organiseren van excursies in de omgeving.
Die Mitarbeiter im Hotel Artur stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und sind gern bei der Organisation von Ausflügen in die Umgebung behilflich.

Het personeel van het Pan Pacific biedt 24 uur per dag een conciërgeservice en hulp bij het organiseren van uw reis, zodat u kunt genieten van een geweldig verblijf.
Die erfahrenen Mitarbeiter des Pan Pacific bieten einen 24-Stunden-Conciergeservice und Hilfe bei Ihrer Reiseplanung.