Traduction de «dag heen » (Néerlandais → Allemand) :

De All Day Dining La Jyho dient ook een Japans en een westers ontbijtbuffet in de ochtend, evenals andere lichte maaltijden door de dag heen.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen hier morgens angeboten. Im ganztägig geöffneten La Jyho werden morgens japanische sowie westliche Frühstücksbuffets und den ganzen Tag über leichte Speisen serviert.

De veerboot The Magic van het resort vaart elke dag heen en weer naar het eiland.
Das Resort bietet Ihnen zudem The Magic, ein Transferboot, das täglich Hin- und Rückfahrten zur Insel macht.

Begin de dag met een stevig internationaal buffet in Café on M. In het hotel kunt u dineren in bekroonde eetgelegenheden, zoals Mistral waar Italiaanse specialiteiten worden geserveerd en Hoi King Heen waar u kunt genieten van Kantonese gerechten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem herzhaften internationalen Frühstücksbuffet im Café M. Preisgekrönte kulinarische Genüsse wie italienische Spezialitäten erhalten Sie im The Mistral und kantonesische Küche im Hoi King Heen.

Met de waterbussen, die dag en nacht elke 10 minuten heen en weer varen, bent u snel in het historische centrum van Venetië.
Dank der alle 10 Minuten verkehrenden Wasserbusse erreichen Sie tagsüber wie auch nachts schnell und bequem das historische Zentrum von Venedig.