Traduction de «dag geserveerd tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Een continentaal ontbijtbuffet wordt elke dag geserveerd tussen 06:30 en 10:00 uur.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet wird Ihnen täglich zwischen 06:30 Uhr und 10:00 Uhr serviert.

Elke dag wordt er een ontbijt geserveerd tussen 7:00 en 9:00 uur, dat onder meer bestaat uit brood, jam, sap en koffie.
Das tägliche Frühstück mit Toast und Marmelade sowie Saft und Kaffee wird von 07:00 bis 09:00 Uhr serviert.

Elke dag worden tussen 21:30 en 23:00 uur soba-noedels (boekweitnoedels) geserveerd.
Kostenlose Soba Buchweizen-Nudeln werden täglich zwischen 21:30 Uhr und 23:00 Uhr serviert.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd tussen 06:30 en 12:00 uur.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Tag von 06:30 bis 12:00 Uhr angeboten.

's Ochtends kunt u genieten van een heerlijk continentaal ontbijt (geserveerd tussen 8.00 en 10.00 uur), terwijl u beslist hoe u de rest van uw dag door gaat brengen.
Genießen Sie am Morgen das köstliche kontinentale Frühstück (von 08:00 bis 10:00 Uhr erhältlich), während Sie in aller Ruhe Ihren Tag planen.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd tussen 04:00 en 12:00 uur. Snacks en warme dranken zijn 24 uur per dag verkrijgbaar.
Morgens bedienen Sie sich zwischen 04:00 und 12:00 Uhr am Frühstücksbuffet des Ibis Milano Ca' Granda.

Begin uw dag met een stevig ontbijt dat op werkdagen geserveerd wordt tussen 6.30 en 9.00 uur en tijdens weekenden en feestdagen tussen 8.00 en 10.00 uur.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem herzhaften Frühstück vom Buffet, das wochentags von 6:30 bis 9:00 Uhr und am Wochenende sowie an Feiertagen von 8:00 bis 10:00 Uhr serviert wird.

Gasten kunnen de dag energiek beginnen met het ontbijtbuffet. Dit ontbijt word gedurende de week tussen 06:30 uur en 10:00 uur geserveerd en in de weekenden en op feestdagen tussen 07:00 uur en 10:00 uur.
Für einen erlebnisreichen Tag stärken Sie sich am Frühstücksbuffet, das Ihnen an Werktagen von 06:30 bis 10:00 Uhr sowie an Wochenenden und Feiertagen von 07:00 bis 10:00 Uhr serviert wird.

U kunt uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, dat doordeweeks elke ochtend tussen 06:30 en 09:00 uur wordt geserveerd en in het weekend tussen 07:00 en 10:00 uur.
Starten Sie Ihren Tag am reichhaltigen Frühstücksbuffet, das werktags von 06:30 bis 09:00 Uhr und am Wochenende von 07:00 bis 10:00 Uhr serviert wird.

Het wordt geserveerd in het naastgelegen restaurant. Elke dag van zondag t/m donderdag tussen 17:30 en 19:30 uur worden er gratis koffie, thee, frisdranken, wijn en lichte snacks geserveerd op het dakterras.
Auf der Dachterrasse werden Ihnen sonntags bis donnerstags täglich zwischen 17:30 und 19:30 Uhr Kaffee, Tee, kalte Getränke, Wein und Snacks kostenfrei angeboten.