Traduction de «dag geopende eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel la Cappuccina biedt bovendien een 24 uur per dag geopende eigen parkeergarage.
Außerdem bietet das Hotel La Cappuccina einen rund um die Uhr geöffneten Privatparkplatz.

Het hotel heeft ook een eigen café dat 24 uur per dag geopend is. Verder biedt het Simba tennisbanen, een sauna en een eigen disco, die op verzoek kan worden geopend.
Sie können auch das hoteleigene Café besuchen, welches rund um die Uhr geöffnet ist. Das Simba bietet Ihnen auch eine Sauna und Tennisplätze.

Dit door een familie gerunde Hotel Garni Evido Salzburg City Center is geopend in mei 2008 en ligt tegenover het centraal station. Het biedt kamers met eigen badkamer en een receptie die 24 uur per dag geopend is.
Das im Mai 2008 eröffnete, familiengeführte Hotel Garni Evido Salzburg City Center begrüßt Sie gegenüber dem Hauptbahnhof und bietet Zimmer mit eigenem Bad und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het eigen Dam Plaza Restaurant Bar is de hele dag geopend. Roomservice is 24 uur per dag, 7 dagen per week beschikbaar.
Das hoteleigene Dam Plaza Restaurant mit Bar ist den ganzen Tag geöffnet und der Zimmerservice steht rund um die Uhr zur Verfügung.

Het eigen restaurant, Taverne Maître Kauter, serveert brasseriegerechten en is elke dag de hele dag geopend.
Das täglich geöffnete Hotelrestaurant, die Taverne Maître Kauter, bereitet Brasseriespeisen für Sie zu.

U begint de dag in het Hyatt Regency O'Hare met een heerlijk ontbijt in het eigen restaurant. De fitnessfaciliteiten zijn 24 uur per dag geopend.
Morgens wird Ihnen im hoteleigenen Restaurant des Hyatt Regency O'Hare ein köstliches Frühstück serviert.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het Olimp Hotel beschikt over een eigen wedkantoor.
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt und zum Hotel gehört ein eigenes Wettbüro.

Het Cap Europe Appart'hotel heeft eigen parkeergelegenheid en een wasserette die 24 uur per dag geopend is.
Zu den weiteren Einrichtungen im Cap Europe Appart'hotel gehören unter anderem ein 24-Stunden-Waschsalon und ein Parkplatz am Hotel.

De receptie is 24 uur per dag geopend en er is een eigen souvenirwinkel.
Eine 24-Stunden-Rezeption und ein Souvenirladen sind vor Ort ebenfalls vorhanden.

De kamers hebben een eigen badkamer en een lcd-tv. De gasten kunnen ook ontspannen in de openbare baden die 24 uur per dag geopend zijn.
Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und einen LCD-TV. Die öffentlichen Bäder sind rund um die Uhr geöffnet.