Traduction de «dag en nacht ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

In de bar van het Mercure Dortmund City kunt dag en nacht ontspannen.
Die Bar unseres Mercure Dortmund City lädt Sie rund um die Uhr zu entspannenden Momenten ein.

De bar met terras is dag en nacht geopend en u kunt 24 uur per dag snacks bestellen.
Die Bar mit Terrasse und das Snack Angebot stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

De receptie is dag en nacht geopend en lichte snacks zijn 24 uur per dag verkrijgbaar.
Die Rezeption ist 24h geöffnet.

Dit hotel verhuurd zowel dag- als nacht kamers.
Das Hotel bietet Zimmer für Aufenthalte am Tag u. über Nacht.

Het hotel beschikt over 78 kamers met airconditioning, een comfortabele bar waar u dag en nacht kunt genieten van hapjes en drankjes, een heerlijk ontbijtbuffet en overdekte parkeerplaats.
Es bietet 78 klimatisierte Zimmer, eine gemütliche Bar mit Getränken und Snacks rund um die Uhr, ein leckeres Frühstücksbüfett sowie einen überdachten Privatparkplatz.

Het hotel beschikt over 217 modern ingerichte kamers en een receptie die dag en nacht is geopend.
Zum Hotel gehören 217 modern eingerichtete Zimmer.

Maakt u een overtocht met de Stena Line vanaf Hoek van Holland? Overnacht de avond van te voren of juist de avond daarna in ons ibis hotel, waar het personeel dag en nacht voor u klaarstaat.
Wenn Sie die Stena-Line-Fähre Hoek van Holland nehmen, dann übernachten Sie vor oder nach Ihrer Reise in unserem ibis Hotel.

De bar is dag en nacht geopend voor hapjes en drankjes, die met een glimlach worden geserveerd.
An der Bar servieren wir Ihnen rund um die Uhr Getränke, Snacks und ein Lächeln.

Het hotel heet u welkom in de bar, die dagelijks tot middernacht geopend is en dag en nacht snacks serveert.
Das Hotel empfängt Sie in der Bar, die täglich bis Mitternacht geöffnet ist und Snacks rund um die Uhr anbietet.