Traduction de «dag en nacht elke » (Néerlandais → Allemand) :

Met de waterbussen, die dag en nacht elke 10 minuten heen en weer varen, bent u snel in het historische centrum van Venetië.
Dank der alle 10 Minuten verkehrenden Wasserbusse erreichen Sie tagsüber wie auch nachts schnell und bequem das historische Zentrum von Venedig.

De receptie van Hostal Comercio is 24 uur per dag geopend, zodat u kunt komen en gaan wanneer u wilt, op elk moment van de dag of nacht.
Das Hostal Comercio verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, so dass Sie nach Belieben kommen und gehen können und zwar zu jeder Tages- und Nachtzeit.

Er zijn dagbladen beschikbaar en u kunt op elk moment van de dag of nacht automatisch in- of uitchecken.
Tageszeitungen und ein automatischer 24-Stunden-Check-in- und Check-Out-Service stehen zur Verfügung.

Er wacht u elke ochtend een ontbijtbuffet. Verder zijn er dag en nacht snacks en drankjes beschikbaar in de verkoopautomaten van het hotel.
Beginnen Sie jeden Morgen mit einem Frühstück vom Buffet. Snacks und Getränke sind jederzeit an den Automaten des Hotels erhältlich.

In de lobby is een businesscentrum ingericht dat dag en nacht geopend is. Verder verzorgt het hotel elke ochtend een continentaal ontbijt.
Ein 24-Stunden-Businesscenter finden Sie in der Lobby. Starten Sie den Tag mit einem kontinentalen Frühstück.

Dag en nacht kunt u van een butlerservice gebruikmaken. Elke kamer is ook uitgerust met gratis WiFi, een flatscreen-tv en een minibar.
Neben einem 24-Stunden-Butlerservice stehen Ihnen in den Zimmern kostenfreies WLAN, ein Flachbild-TV und eine Minibar zur Verfügung.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en er is een automaat waar u dag en nacht drankjes kunt halen.
Das Frühstück wird jeden Morgen serviert, und ein Getränkeautomat steht Ihnen jederzeit zur Verfügung.

Het zakencentrum is dag en nacht dag geopend. Voor het reinigen van uw wasgoed wendt u zicht tot de wasserij van het hotel, ook 24 uur per dag.
Neben einem 24-Stunden-Businesscenter stehen Ihnen die hoteleigenen Wäschemöglichkeiten rund um die Uhr zur Verfügung.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de dag en nacht geopende koffiebar, waar u later op de dag kunt genieten van Indiase, Chinese en Europese gerechten. Er is bovendien 24-uursroomservice.
Frühstück erhalten Sie täglich im 24-Stunden-Café, das Ihnen indische, chinesische und europäische Gerichte serviert.

De receptie is 24 uur per dag geopend en er is ook dag en nacht bewaking aanwezig.
Eine 24-Stunden-Rezeption und ein Sicherheitsdienst tragen zu Ihrem Wohlbefinden bei.