Vertaling van "dag een vriendelijke " (Nederlands → Duits) :

Het familiebedrijf biedt 24 uur per dag een vriendelijke en efficiënte service.
Es ist ein Familienbetrieb und bietet freundlichen und effizienten Service 24 Stunden am Tag.

Hotel Giolli beschikt over ruime kamers met WiFi. Het biedt een vriendelijke service en de receptie is 24 uur per dag geopend.
Das Hotel Giolli bietet Ihnen geräumige Zimmer mit WLAN-Zugang, freundlichen Service und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het vriendelijke en attente personeel van het Inter-Hotel De la Plage staat 24 uur per dag voor u klaar, en kan u helpen met het organiseren van activiteiten tijdens uw verblijf in Vichy.
Die freundlichen und aufmerksamen Mitarbeiter im Inter-Hotel De la Plage stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und unterstützen Sie gerne bei der Organisation Ihres Aufenthalts in Vichy.

Ook het vriendelijke personeel en het zakencentrum dat 24 uur per dag open is dragen bij aan een geweldig verblijf.
Etage mit spektakulärer Aussicht auf die Kensington Gardens. Das freundliche Personal und ein 24-Stunden-Businesscenter tragen ebenfalls zu einem wunderschönen Aufenthalt bei.

Na een opwindende dag op de skipistes kunt u genieten van een ontspannen moment bij de open haard in de lounge, voordat u gaat dineren in het restaurant met een vriendelijke sfeer.
Nach einem erlebnisreichen Tag auf der Piste entspannen Sie vor dem Kamin in der Lounge und essen im Restaurant mit freundlicher Atmosphäre zu Abend.

Kies uit de mooi ingerichte kamers en begin uw dag in dit vriendelijke hotel met een gratis continentaal ontbijt.
Wählen Sie aus hübsch eingerichteten Zimmern und beginnen Sie jeden Tag in diesem freundlichen Hotel mit dem im Preis inbegriffenen Frühstück.

Het vriendelijke personeel staat 24 uur per dag tot uw beschikking, biedt conciërgediensten en kan rondleidingen door de stad regelen.
Die freundlichen Mitarbeiter des Hotels, die Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung stehen, organisieren gerne Stadtführungen und einen Conciergeservice für Sie.

Het vriendelijk personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en kan pendeldiensten voor u regelen.
Das freundliche Personal des Wawel steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und organisiert gern einen Shuttleservice für Sie.

Het vriendelijke, professionele personeel staat 24 uur per dag voor u klaar.
Jedes bietet viel Platz und besitzt ein modernes Badezimmer mit Badewanne. Die freundlichen und professionellen Mitarbeiter stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Het professionele en vriendelijke personeel heet u van harte welkom en staat 24 uur per dag voor u klaar.
Das gut geschulte, freundliche Personal heißt Sie willkommen und steht Ihnen 24 Stunden am Tag zur Verfügung.