Traduction de «dag een volledige patagonisch ontbijt geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke dag een volledige Patagonisch ontbijt geserveerd met croissants, regionale jam, thee, koffie en warme chocolademelk. Het wordt geserveerd in de bar met rustiek houten lambrisering en uitzicht op de tuin.
Täglich wird ein patagonisches Frühstück mit Croissants, Marmeladen aus der Region, Tee, Kaffee und heißer Schokolade serviert. Dies genießen Sie in der Bar bei Gartenblick und mit Holzmöbeln im Landhausstil.

Er wordt elke dag een volledig continentaal ontbijt geserveerd en de receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend.
Ein komplettes kontinentales Frühstück wird jeden Tag serviert, und die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt.

Er wordt elke dag een volledig Engels ontbijt geserveerd in de moderne eetzaal en er is ook een lichter ontbijt verkrijgbaar.
Ein traditionelles englisches Frühstück wird Ihnen täglich im modernen Speisesaal serviert.

In de lounge van het Thistle Piccadilly, House, wordt elke dag een volledig Engels ontbijt geserveerd.
Jeden Tag wird Ihnen in der House Lounge des Thistle Piccadilly ein englisches Frühstück serviert.

Er wordt elke dag een volledig Engels ontbijt geserveerd, en het bekroonde restaurant Burford Room heeft verleidelijke Britse en Europese gerechten op het menu staan.
Hier genießen Sie täglich ein englisches Frühstück und das preisgekrönte Restaurant Burford Room serviert Ihnen eine verlockende Auswahl an britischen und europäischen Gerichten.

Er wordt elke dag een volledig Iers ontbijt geserveerd.
Morgens wird Ihnen ein irisches Frühstück serviert.

Er wordt elke dag een volledig Engels ontbijt geserveerd in een ruime ontbijtzaal met een groot balkon.
Täglich wird ein komplettes englisches Frühstück zubereitet und in einem luftigen Frühstücksraum mit großem Balkon serviert.

Er wordt elke dag een volledig Engels ontbijt geserveerd, en gasten kunnen 's avonds van maaltijden genieten in het restaurant waar tevens een speciaal theatermenu verzorgd wordt, evenals zelfgemaakte desserts en een uitgebreide wijnkaart.
Täglich wird ein komplettes englisches Frühstück serviert, während abends im Restaurant ein Abendessen vor dem Theaterbesuch, hausgemachte Desserts und eine umfangreiche Weinkarte angeboten werden.

Er wordt elke dag een volledig Engels ontbijt geserveerd in de eetruimte met houten vloer.
Im Essbereich mit schönem Holzboden wird Ihnen jeden Tag ein komplettes englisches Frühstück serviert.

Hier wordt ook elke dag een volledig Engels ontbijt geserveerd. Het is vanaf het in het bruisende centrum van Cardiff gelegen Maldron Hotel slechts 5 minuten lopen naar het prachtige Cardiff Castle.
Gelegen im lebhaften Zentrum von Cardiff ist das Maldron Hotel nur einen 5-minütigen Spaziergang vom beeindruckenden Cardiff Castle entfernt.