Traduction de «dag een traditioneel ottomaans » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt iedere dag een traditioneel Ottomaans ontbijtbuffet geserveerd.
Am Morgen erwartet Sie ein traditionelles osmanisches Frühstücksbuffet.

Het Selvili Kosk is gevestigd in een traditioneel Ottomaans huis in Safranbolu.
Mit seiner Kombination von weiß getünchten Wänden mit wunderschön aus Holz geschnitzten Oberflächen wird Sie das Selvili Köşk begeistern, das Sie in Safranbolu in einem traditionellen osmanischen Gebäude begrüßt.

A'jia Hotel ligt aan het water van de Bosporus, en is gevestigd in een traditioneel Ottomaans herenhuis.
Direkt an der Küste des Bosporus gelegen wohnen Sie im A'jia Hotel in einem Herrenhaus im traditionellen osmanischen Stil.

Dit bijzondere hotel ligt rondom een ​​binnenplaats in een traditioneel Ottomaans pension en biedt elegant ingerichte kamers met luxe meubels.
Dieses Hotel der Sonderklasse ist um einen Innenhof in einer traditionellen osmanischen Pension angeordnet und bietet Ihnen elegant ausgestattete Zimmer mit einer luxuriösen Möblierung.

Tipico, het restaurant van het hotel, serveert de hele dag door traditioneel Portugese gerechten.
Das hoteleigene Tipico Restaurant serviert den ganzen Tag über traditionelle portugiesische Gerichte.

In deze ontbijtruimte wordt elke dag een traditioneel, volledig Engels ontbijt geserveerd. Het Hotel Meridiana bevindt zich op slechts 2 minuten loopafstand van het internationale treinstation King's Cross St. Pancras.
Das Hotel Meridiana ist nur 2 Gehminuten vom internationalen Bahnhof King's Cross St. Pancras entfernt, von wo aus sie der Eurostar nach Kontinentaleuropa bringt.

Er wordt tevens elke dag een traditioneel Kretenzer ontbijt geserveerd, met fruit, vers vruchtensap en huisgemaakte jam en gebakjes.
Genießen Sie täglich ein traditionelles kretisches Frühstück mit Obst, frischen Säften, Joghurt, hausgemachten Marmeladen und Kuchen.

Er wordt elke dag een traditioneel Portugees ontbijt geserveerd.
Morgens genießen Sie ein traditionelles portugiesisches Frühstück.

Er wordt elke dag een traditioneel, volledig Engels ontbijt geserveerd in de ruime eetzaal van het Howard Hotel.
Morgens wird Ihnen im großen Speisesaal des Howard Hotel ein traditionelles englisches Frühstück serviert.

Er wordt elke dag een traditioneel Hongaars ontbijtbuffet geserveerd in het Helios Apartman Hotel.
Beginnen Sie jeden neuen Tag mit einem traditionellen, ungarischen Frühstücksbuffet im Helios Apartman Hotel.