Vertaling van "dag een ontbijtbuffet en beschikt over een vergaderzaal " (Nederlands → Duits) :

Het hotel verzorgt elke dag een ontbijtbuffet en beschikt over een vergaderzaal en een businesscentrum.
Morgens stärken Sie sich im Hotel bei einem Frühstück vom Buffet.

Het heeft een zonnige biertuin, verzorgt elke dag een ontbijtbuffet en beschikt over kamers met een balkon of terras.
Es verfügt über einen sonnigen Biergarten, ein tägliches Frühstücksbuffet und Zimmer mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Het Cremona Hotels Continental is ideaal gelegen, op 800 meter van de kathedraal van Cremona. Het beschikt over een vergaderzaal op de bovenste verdieping en een restaurant met een panoramisch terras en biedt een ontbijtbuffet en overal gratis breedbandinternet. Het treinstation van Cremona bevindt zich op 1,5 km van het hotel.
Das Continental begrüßt Sie in einer idealen Lage, 800 m vom Dom von Cremona und 1,4 km vom Bahnhof Cremona entfernt mit einem Tagungsraum im Obergeschoss, einem Restaurant mit einer Panoramaterrasse, einem Frühstücksbuffet und kostenlosem Breitband-WLAN in allen Bereichen.

De receptie is ook elke dag geopend en het hotel beschikt over een vergaderzaal, een terras en gratis privéparkeergelegenheid.
Die Rezeption hat ebenfalls täglich für Sie geöffnet. Nutzen Sie in der Unterkunft zudem einen Tagungsraum, eine Terrasse und einen kostenfreien Privatparkplatz.

Dit moderne 3-sterrenhotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Hannover en beschikt over kamers met prachtig uitzicht over de stad. Het hotel beschikt over WiFi en serveert elke dag een ontbijtbuffet.
Nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Hannover entfernt bietet dieses moderne 3-Sterne-Hotel Zimmer mit herrlicher Aussicht auf die Stadt, WLAN und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Het beschikt over stijlvolle kamers met flatscreen-tv met satellietzenders en er is elke dag een ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit Flachbild-Sat-TV und das Frühstücksbuffet.

Het beschikt over eenvoudige kamers, verzorgt elke dag een ontbijtbuffet en biedt gratis WiFi in de lobby.
Es bietet einfache Zimmer und ein tägliches Frühstücksbuffet sowie kostenfreies WLAN in der Lobby.

Er wordt ook elke dag een ontbijtbuffet verzorgd. Het hotel beschikt over een kinderspeeltuin en tafeltennisfaciliteiten.
Zum Freizeitangebot der Unterkunft gehören ein Kinderspielplatz und Tischtennis.

Pousada Canto No Bosque beschikt over een buitenzwembad en serveert elke dag een ontbijtbuffet.
Das Pousada Canto No Bosque bietet Ihnen einen Außenpool und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Verder beschikt de accommodatie over een eigen restaurant en bar en er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd.
Zudem gibt es in der Unterkunft ein Restaurant und eine Bar und täglich wird ein Frühstücksbuffet serviert.