Vertaling van "dag een fijne " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook ontbijten op het terras. De bar is de hele dag een fijne plek voor wat ontspanning en biedt gratis thee en koffie.
In der tagsüber geöffneten Bar genießen Sie Tee und Kaffee kostenlos.

Aan het eind van iedere dag vormt de cocktaillounge een fijne plek om te ontspannen.
Die Cocktaillounge lädt zu erholsamen Momenten in den Abendstunden ein.

Of u vraagt een massage aan na een lange dag vol activiteiten. De bibliotheek van Hotel de Rougemont vormt een fijne plek om een boek te lezen.
Entspannen Sie sich bei einer wohltuenden Massage oder in der Bibliothek des Hotels.

De Jony Regels Bar biedt een fijne omgeving om na een lange dag van een drankje te genieten.
Die Jony Rules Bar bietet einen schönen Rahmen für einen entspannenden Drink nach einem langen Tag.

De gasten kunnen na een drukke dag sightseeëen of vergaderen fijn tot rust komen in de populaire Barrel Bar van het Windsor.
Nach einem ereignisreichen Besichtigungs- oder Arbeitstag in Kairo lädt die beliebte Barrel Bar zum Entspannen ein.

Er wordt een ontbijt geserveerd op de binnenplaats. Het ontbijt is een goede start van een fijne dag.
Morgens wird Ihnen im Innenhof ein Frühstück serviert.

U kunt de dag doorbrengen op het fijne witte zandstrand van Playa Blanca Beach, op slechts 50 meter van het Vista Playa I. Een duik in het heldere mediterrane water of in het zwembad van het hotel kunt u vast ook niet weerstaan.
Verbringen Sie Ihren Tag am feinen weißen Strand Playa Blanca nur 50 m von der Vista Playa I entfernt.

Later op de dag is een typisch Spaanse siësta een fijne mogelijkheid om even te ontsnappen aan de zon.
Um der Sonne zu entgehen können Sie zurück zum Komplex spazieren für eine typisch spanische Nachmittags-Siesta.

Geniet van een rustige dag op deze schone, fijne stranden en vind andere baaien tussen de imposante kliffen.
Verbringen Sie einen erholsamen Tag am sauberen, feinen Sandstrand. Zwischen den beeindruckenden Klippen finden Sie mehrere Buchten mit weiteren Stränden.

Het hotel bevindt zich op slechts een korte wandeling van het strand, en u kunt u dag zonnebadend doorbrengen op het fijne zand of in het hotel weer helemaal tot rust komen.
Sie wohnen nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt - ideal für Ihren Sommerurlaub.