Traduction de «dag een amusementsprogramma met activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Verder beschikt het hotel over een bar en er wordt elke dag een amusementsprogramma met activiteiten en liveshows georganiseerd.
Darüber hinaus erwarten Sie eine Bar und ein tägliches Unterhaltungsprogramm mit Aktivitäten und Liveshows.

Verder kunt u genieten van een amusementsprogramma met activiteiten en shows.
Die Getränke sind in den Preisen für die Mahlzeiten inbegriffen. Ein Unterhaltungsprogramm mit verschiedenen Aktivitäten und Shows sorgt für Abwechslung.

Het Cay Beach Sun biedt ook een fantastisch amusementsprogramma met activiteiten voor het hele gezin.
Freuen Sie sich auf ein fantastisches Unterhaltungsprogramm im Cay Beach mit Aktivitäten für die ganze Familie.

In de zomer organiseert het hotelpersoneel elke dag een amusementsprogramma en voor jongere gasten zijn er een kinderclub en een klein kinderzwembad aanwezig.
Während der Sommersaison bietet das Hotel ein tägliches Unterhaltungsprogramm, durch das Sie vom Hotelpersonal geführt werden. Die kleinen Gäste können sich auf den Kinderclub und ein kleines Planschbecken freuen.

Het hotel heeft een 24-uurswinkel in de lobby en biedt elke dag een amusementsprogramma.
Ein 24-Stunden-Geschäft ist in der Lobby vorhanden.

Er zijn de hele dag door amusementsprogramma's voor volwassenen en kinderen.
Das ganztägige Unterhaltungsprogramm lässt bei den Gästen und ihren Kindern keine Langeweile aufkommen.

Het hotel biedt elke dag een amusementsprogramma voor jong en oud.
Das Hotel bietet täglich ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

U kunt elke dag beginnen met een stevig ontbijtbuffet en een dag vol bezienswaardigheden en activiteiten afsluiten met een diner in het restaurant van het hotel.
Am Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Nach ereignisreichen Ausflügen und Aktivitäten in der Natur runden Sie den Tag mit einem guten Abendessen im Restaurant ab.

Het resort biedt dag en nacht sportieve activiteiten en een animatieprogramma. Zo is er een bowlingcentrum, kunt u Turkse lessen nemen en 's ochtends deelnemen aan yogalessen.
Eine Bowlingbahn, Frühyoga und Türkischkurse sind nur einige der Sport- und Animationsaktivitäten, die Ihnen Tag und Nacht geboten werden.

Na een drukke dag met excursies en activiteiten in de buitenlucht kunt u ontspannen in de spa van Le Labrador. Hier is het heerlijk genieten van de hamam, de hot tub, de massage- en de schoonheidssalon.
Nach einem anstrengenden Tag voller Ausflüge und Aktivitäten im Freien entspannen Sie sich im Spa des Le Labrador. Hier erwarten Sie ein Hamam, ein Whirlpool, eine Massagelounge und ein Schönheitssalon.