Traduction de «dag een 5-gangenmenu » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Le Bistro bij het Delta Quebec verzorgt elke ochtend een continentaal buffet en een Amerikaans ontbijt. Het serveert ook elke dag een 3-gangenmenu voor de lunch en het diner.
Das Restaurant Le Bistro im Delta Quebec bietet Ihnen jeden Morgen ein kontinentales Frühstücksbuffet und ein amerikanisches Frühstück sowie jeden Tag ein 3-Gänge-Mittag- und Abendessen.

Het restaurant serveert elke dag een 5-gangenmenu en organiseert wekelijk een fondueavond.
Ein Fünf-Gänge-Menü ist täglich verfügbar und Fondue-Abende werden wöchentlich organisiert.

Begin de dag goed met een ontbijtbuffet met biologische producten, verse sappen en zelfgemaakte jam'. s Avonds wordt er een 5-gangenmenu geserveerd.
Freuen Sie sich auf ein Frühstücksbuffet mit Bioprodukten, frischen Säften und hausgemachten Marmeladen sowie ein 5-Gänge-Menü am Abend.

Alle kamers van de Park Inn zijn voorzien van individueel regelbare airconditioning, breedbandinternet, satelliet-tv met radio, een kluisje en een telefoon. In restaurant La Caraffa kunt u uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, genieten van een smakelijk 3-gangenmenu voor de lunch en 's avonds uw keuze maken uit het dinerbuffet.
Alle Zimmer im Park Inn verfügen über eine individuell regulierbare Klimaanlage, Highspeed-Internetzugang, einen Sat-TV mit einem Radio, einen Safe und ein Telefon. Ihren Morgen beginnen Sie im Restaurant La Caraffa am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Mittags genießen Sie hier das köstliche 3-Gänge-Menü und Abends bedienen Sie sich am Buffet.

Als u halfpension reserveert, dan kunt u 1 keer per week genieten van een themabuffet en elke dag van een 3-gangenmenu met een hoofdgerecht naar keuze en een saladebuffet.
Wenn Sie Halbpension buchen, sind ein 3-Gänge-Menü mit einem Hauptgericht Ihrer Wahl und einem Salatbuffet sowie 1-mal wöchentlich ein Themenbuffet inbegriffen.

In het restaurant wordt elke dag een 3-gangenmenu met klassiek Nederlandse en internationale gerechten geserveerd. Er wordt ook gezorgd voor gasten met speciale dieetwensen.
Ein 3-Gänge-Menü mit klassischen holländischen und internationalen Gerichten wird jeden Tag im Restaurant serviert.

Tijdens de dag is een 4-gangenmenu beschikbaar en 's avonds worden à la carte maaltijden geserveerd.
Während des Tages steht Ihnen ein 4-Gänge-Menü zur Verfügung und zum Abendessen lassen Sie sich Gerichte à la carte schmecken.

Voor het diner wordt er elke dag een 3-gangenmenu bereid met lokale producten.
Jeden Abend wird Ihnen ein mit Produkten der Region zubereitetes 3-Gänge-Menü angeboten.

Sommige accommodaties bieden tevens een prachtig uitzicht op de bergen. Na een dag in de frisse berglucht, kunt u genieten van originele Slowaakse en internationale gerechten in de wintertuin van het restaurant, waar een 3-gangenmenu wordt geserveerd.
Nach einem Tag an der frischen Bergluft gönnen Sie sich im Wintergarten des Restaurants ein 3-Gänge-Menü mit original slowakischer und internationaler Küche.

In het restaurant kunt u ook elke dag genieten van een 3-gangenmenu.
Im Restaurant genießen Sie täglich ein 3-Gänge-Menü.