Traduction de «dag echt » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt van het Suites of the Gods is tot 10:30 uur beschikbaar, zodat u de dag echt op uw gemak kunt beginnen.
Dieser Service steht Ihnen bis 10:30 Uhr zur Verfügung, so dass Sie sich im Suites Of The Gods alle nötige Zeit nehmen können, um in Ihren Tag zu starten.

De sauna en de hot tub bieden na een drukke dag echte ontspanning.
Danach entspannen Sie in der Sauna und im Whirlpool.

U kunt na een dag op de Great Glen Way lekker bijkomen met een echte Highland ale uit de lokale brouwerij van Loch Ness.
Nach einem erlebnisreichen Tag auf dem Great Glen Way genießen Sie ein traditionelles Highland Real Ale der örtlichen Brauerei Loch Ness.

In het restaurant vindt u iedere dag uitstekende regionale en internationale gerechten. U kunt hier echt genieten met een goed glas wijn en een ontspannen sfeer.
Täglich kosten Sie im Restaurant leckere Gerichte aus der Region und aus aller Welt und trinken dazu ein Glas des erlesenen Weins. Verweilen Sie hier in entspannter Atmosphäre.

De Atallah Alblwi heeft een speciale restaurant-tent, waar u van echte bedoeïenen gerechten kunt genieten.De hele dag wordt gratis thee geschonken.
Zudem bietet das Atallah Alblwi ein separates Restaurantzelt, in dem Sie authentische Beduinengerichte genießen können. Kostenloser Tee steht den ganzen Tag zur Verfügung.

Gedurende de dag worden er aan de bar drankjes geserveerd en het eigen restaurant bereidt 's avonds echte Argentijnse steaks.
Tagsüber erhalten Sie Getränke an der Bar. Das Restaurant in der Unterkunft erwartet Sie abends mit echten argentinischen Steaks.

Begin de dag met een geweldig continentaal ontbijt en een echte Spaanse koffie.
Für einen gelungenen Start in den Tag genießen Sie das kontinentale Frühstück und echten spanischen Morgenkaffee.

De Golden Bar is 24 uur per dag open en biedt een groot aantal verschillende koude en warme dranken, warme of koude sandwiches en decadente desserts voor de echte fijnproevers.
In der rund um die Uhr geöffneten Golden Bar können Sie eine Vielzahl von verschiedenen kalten und warmen Getränken, getoasteten oder anderen Sandwiches und dekadenten Desserts für echte Gourmets genießen.

Elke dag vindt hier een karakteristieke Napolitaanse markt plaats, waar u de echte cultuur van Napels kunt ervaren en typische streekproducten kunt kopen.
Jeden Tag findet hier ein typisch neapolitanische Markt statt, wo Sie die Kultur Neapels erleben und typische Produkte der Region erwerben können.

In het oude centrum vindt u ook veel, echt Italiaanse restaurantjes. De vriendelijke receptionisten staan 24 uur per dag voor u klaar om u te helpen met het boeken van een excursie in en om Tropea. Ook kunnen ze boottochtjes naar de Eolische Eilanden regelen.
An der 24-Stunden geöffneten Rezeption ist Ihnen das Personal gern bei der Buchung von Ausflügen rund um Tropea oder einer Schifffahrt zu den Äolischen Inseln behilflich.