Traduction de «dag door uitstekende maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant Zalis biedt de hele dag door uitstekende maaltijden en in de 3 bars heerst een ontspannen sfeer.
Im Restaurant Zalis können Sie ganztägig warm essen, und die 3 Bars laden zum Entspannen ein.

Het Imperial Hotel wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Tralee. Het biedt comfortabele kamers met een eigen badkamer, een 24-uursreceptie en 24 uur per dag roomservice, gratis WiFi, een gratis portierservice, beperkte privéparkeergelegenheid en uitstekende maaltijden.
Das familiengeführte Imperial Hotel befindet sich im Zentrum der Stadt Tralee und bietet komfortable Zimmer mit einem eigenem Bad, 24-Stunden-Rezeption und Zimmerservice. WLAN und Portierservice sind kostenfrei.

De herberg wordt beheerd door een familie en serveert de hele dag door uitstekende gerechten, heerlijke wijnen en echte ales.
Während des ganzen Tages werden im familiengeführten Gasthof delikate Gerichte, erlesene Weine und Real Ales serviert.

Mocht u besluiten om de dag door te brengen bij het zwembad of uw privézwembad en later toch weer trek krijgen, dan kunt u op elk moment van de dag lichte mediterrane maaltijden bestellen.
Wenn Sie den Tag am Pool oder an Ihrem Privatpool verbringen, können Sie sich zu jeder Tageszeit leichte mediterrane Mahlzeiten bestellen.

Eetgelegenheid Green House wordt omgeven door groen en kijkt uit over de waterval. Het verzorgt dagelijks het ontbijtbuffet en de hele dag door heerlijke maaltijden.
Neben Aussicht auf den Wasserfall bietet das von viel Grün umgebene Green House ganztägig warme Küche und serviert auch das tägliche Frühstücksbuffet.

Het hotel wordt beheerd door de familie Borgeat-Granges, beschikt over luxe no-nonsense-accommodaties en serveert uitstekende maaltijden.
Das Hotel wird von der Familie Borgeat-Granges geführt und bietet Ihnen luxuriöse und doch schlichte Zimmer sowie eine hervorragende Küche.

Hotel Galatea ligt in Kosmonosy, een rustige buitenwijk van Mladá Boleslav. Het wordt omringd door een park en biedt uitstekende maaltijden, een wellnessruimte, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In Kosmonosy, einem ruhigen Vorort von Mladá Boleslav (Jungbunzlau) und inmitten eines Parks, erwartet Sie das Hotel Galatea mit einer gehobenen Küche, einem Wellnessbereich, kostenfreiem WLAN und kostenlos nutzbaren Parkplätzen.

Dit door een familie beheerde hotel ligt aan het dorpsplein in het centrum van Clifden. Het eigen Gallery Restaurant biedt uitstekende maaltijden en service.
Dieses familiengeführte Hotel liegt am Marktplatz im Zentrum von Clifden und umfasst das Restaurant Gallery, das vorzügliche Speisen und einen ausgezeichneten Service bietet.

De gezellige bar is de ideale plek voor een ontspannen drankje met de hele dag door maaltijden en drankjes.
Die einladende Bar mit 24/7-Speise- und Getränkekarte ist ein idealer Ort für einen entspannenden Drink.

Eigen cafébar waar u de hele dag door allerlei warme en koude maaltijden en dranken kunt krijgen. Alles wordt vers voor u bereid: van een lichte lunch tot een snelle, smakelijke maaltijd.
Eigenes Café/Bar, das ganztägig verschiedene warme und kalte Gerichte sowie Getränke serviert und leichte Mittagessen sowie schnelle, leckere Mahlzeiten bietet.