Vertaling van "dag door hartige " (Nederlands → Duits) :

Restaurant The Pepper biedt uitzicht op de tuin en serveert de hele dag door hartige, Italiaanse gerechten en gezonde maaltijden.
Während des ganzen Tages können Sie im The Pepper herzhafte italienische Gerichte und gesunde Speisen genießen.

Verwelkom de nieuwe dag met een ontbijt in onze door de zon verwarmde wintertuin: een hartig ontbijtbuffet vol verse gerechten is beschikbaar vanaf 6:30. We serveren u op verzoek ook graag zonder extra kosten ontbijt in uw kamer.
Begrüßen Sie den Tag bei einem Frühstück in unserem lichtdurchfluteten Wintergarten: Ab 6.30 Uhr wartet auf Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen frischen Angeboten. Auf Wunsch servieren wir das Frühstück in Ihrem Zimmer, ohne Aufpreis.

Er wordt elke ochtend een zoet en hartig ontbijt geserveerd. Drankjes zijn de hele dag door verkrijgbaar in de bar.
Ein süßes und herzhaftes Frühstück wird jeden Morgen serviert und Getränke erhalten Sie den ganzen Tag über an der Bar.

Het Sporthotel wordt beheerd door een familie en serveert elke dag een zoet en hartig ontbijt.
Morgens stärken Sie sich im familiengeführten Sporthotel an einem süßen und herzhaften Frühstück.

Het ontbijt is een uitstekende start van een actieve dag om het omringende platteland en de bossen te verkennen'. s Avonds kunt u in het gezellige restaurant genieten van hartige, huisgemaakte gerechten, die vergezeld worden door goede wijn of een verfrissende bieren.
Abends serviert Ihnen das gemütliche Restaurant herzhafte, hausgemachte Speisen.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt met zoete en hartige gerechten geserveerd. De hele dag door zijn er warme drankjes en snacks verkrijgbaar.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück mit süßen und herzhaften Speisen serviert, heiße Getränke und Snacks erhalten Sie während des ganzen Tages.

Bij het Virginia Hotel, dat wordt beheerd door een familie, kunt u de dag beginnen met een uitgebreid buffet met zoete en hartige producten en warme dranken.
Starten Sie Ihren Tag im familiengeführten Virginia Hotel am reichhaltigen Buffet mit süßen und herzhaften Speisen sowie Heißgetränken.

Het Spiaggia Hotel wordt beheerd door een familie. U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt met zowel zoete als hartige producten.
Morgens können Sie sich im familiengeführten Spiaggia Hotel bei einem kontinentales Frühstück mit süßen und herzhaften Produkten stärken.

Gasten kunnen de hele dag door bij Bistro Biagio genieten van lichte snacks en hartige maaltijden.
Im Bistro Biagio genießen Sie den ganzen Tag über leichte Snacks und herzhafte Mahlzeiten.

One O Eight is een stijlvolle bar en restaurant, waar u de hele dag door terechtkunt voor een maaltijd. Op het internationaal menu staan onder meer tapas en hartige klassieke gerechten.
Das stilvolle Restaurant mit Bar One O Eight serviert den ganzen Tag über internationale Speisen wie Tapas und herzhafte sowie klassische Gerichte.