Traduction de «dag door brasseriemaaltijden en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante bar Vista serveert de hele dag door brasseriemaaltijden en heeft een zonnig terras en een tuin.
Die stilvolle Bar Vista lockt mit einer sonnigen Terrasse und einem Garten und bietet den ganzen Tag über moderne Brasserie-Speisen.

De brasserie is de hele dag door geopend en heeft een open keuken, zodat u kunt zien hoe de koks Britse gerechten bereiden met seizoensgebonden producten uit Suffolk.
Die Brasserie ist den ganzen Tag über geöffnet und bietet eine Schauküche, in der Sie Köche bei der Zubereitung von britischen Gerichten mit saisonalen Produkten aus Suffolk beobachten können.

Het Restaurant bei der Oper, dat de hele dag door is geopend, heeft de hoogste culinaire onderscheidingen gewonnen.
Das ganztägig geöffnete Restaurant bei der Oper hat die höchsten kulinarischen Auszeichnungen gewonnen.

Het hotel serveert de hele dag door maaltijden en heeft ook Libanese en Franse restaurants met buikdansen en livemuziek.
Im Hotel erwarten Sie ganztägig geöffnete gastronomische Einrichtungen sowie libanesische und französische Restaurants mit Bauchtanz sowie Livemusik.

De bar van het hotel is de hele dag door geopend en heeft een terras.
Die Hotelbar ist ganztägig geöffnet und wartet mit einer Außenterrasse auf.

Het restaurant is de hele dag door geopend en heeft een aparte loungeruimte en een zomerterras.
Das Restaurant ist ganztägig geöffnet. Es verfügt über eine separate Lounge und eine Sommerterrasse.

Dit landelijke pension in Fuhrberg wordt omgeven door de natuur, biedt gratis WiFi, verzorgt elke dag een ontbijtbuffet en heeft een rustig tuinterras.
Das Gästehaus im Landhausstil liegt in Fuhrberg mitten im Grünen und bietet kostenloses WLAN, ein tägliches Frühstücksbuffet und eine ruhige Gartenterrasse.

Het panoramische restaurant van het hotel is de hele dag door geopend en heeft een eigen wijnkelder. Er worden nationale gerechten en specialiteiten uit de regio Basilicata geserveerd.
Das während des ganzen Tages geöffnete Panorama-Restaurant besticht durch einen eigenen Weinkeller. Genießen Sie Spezialitäten aus der Basilikata und aus ganz Italien.

Voor informele diners kunt u elke dag en de hele dag door genieten van heerlijke gerechten en dranken in de bistro lounge, die een buitenterras heeft met uitzicht over het water en de passerende jachten.
Für ein ungezwungenes Abendessen bietet die Bistrolounge exzellente Speisen und Getränke den ganzen Tag über, sieben Tage die Woche, auch auf dem Terrassendeck, von wo Sie den Blick auf das Wasser genießen und den vorbeifahrenden Yachten nachsehen.

Later op de dag kunt u daar ook terecht voor Griekse gerechten. De bar van het Valais heeft een terras met uitzicht op het strand en serveert de hele dag door cocktails, drankjes en lichte maaltijden.
Die Bar des Valais bietet eine Terrasse mit Blick auf den Strand sowie den ganzen Tag über Cocktails, Getränke und leichte Mahlzeiten.