Vertaling van "dag de omgeving gaan verkennen " (Nederlands → Duits) :

Na een gevarieerd ontbijt in het restaurant van het hotel kunt u de rest van de dag de omgeving gaan verkennen of ontspannen in de televisiekamer en de American Bar.
Nach einem abwechslungsreichen Frühstück im Restaurant des Hotels können Sie die Umgebung erkunden oder im TV-Raum und in der American Bar entspannen.

De gasten kunnen de dag beginnen met een ontbijt in de eetzaal, alvorens zij de omgeving gaan verkennen.
Bevor Sie zur Entdeckung der Umgebung aufbrechen, genießen Sie das Frühstück im Speisesaal.

Gasten kunnen de dag beginnen met een gratis continentaal ontbijt en daarna de mooie omgeving gaan verkennen.
Morgens starten Sie mit einem kostenfreien, kontinentalen Frühstück in den Tag.

Gasten kunnen de hele dag in hun accommodatie doorbrengen en gebruikmaken van gratis WiFi of de omgeving gaan verkennen.
Verbringen Sie den Tag im Haus und nutzen Sie das kostenfreie WLAN oder erkunden Sie die Umgebung.

Actieve gasten kunnen fietsen huren bij Hotel Koffieboontje en de omgeving gaan verkennen.
Mieten Sie sich auch im Hotel ein Fahrrad und erkunden Sie die Umgebung.

Met de gratis huurfietsen van Residence Ca Del Lago kunt u uitstekend de omgeving gaan verkennen.
Die vom Residence Ca Del Lago angebotenen kostenfreien Leihfahrräder eignen sich hervorragend für eine Erkundung der Gegend.

Gasten kunnen een lunchpakket van het hotel bestellen voordat ze de omgeving gaan verkennen.
Auf Wunsch nehmen Sie auf Ihren Ausflügen ein zuvor im Hotel bestelltes Lunchpaket mit.

U kunt de prachtige natuurlijke omgeving gaan verkennen of een bezoek brengen aan het nabijgelegen strand.
Erkunden Sie die wunderschöne natürliche Umgebung oder besuchen Sie den nahe gelegenen Strand.

Met het uitstekende openbaar vervoer kunt u de omgeving gaan verkennen.
Nutzen Sie auch den hervorragend ausgebauten öffentlichen Nahverkehr, um die schöne Umgebung zu erkunden.

U kunt ook een wandeltocht maken over enkele van de mooiste wandelpaden van het land of uw fiets pakken en de omgeving gaan verkennen.
Erkunden Sie die Gegend mit Ihrem Fahrrad oder auf Wanderwegen, die zu den schönsten des Landes gehören.