Traduction de «dag beschikbaar geeft informatie over lokale bezienswaardigheden en organiseert » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar, geeft informatie over lokale bezienswaardigheden en organiseert dagelijks rondleidingen, ballonvaarten en paraglidingactiviteiten.
Die Mitarbeiter, die Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung stehen, informieren Sie gerne über Sehenswürdigkeiten in der Region und organisieren Tagestouren, Fahrten mit einem Heißluftballon und Aktivitäten wie Gleitschirmfliegen.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel van de receptie geeft u graag informatie over lokale bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne Informationen zu den Attraktionen in der Region.

Het personeel, dat 24 uur per dag beschikbaar is, biedt een conciërgeservice en geeft informatie over plaatselijke bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter sind rund um die Uhr für Sie da. Von ihnen erhalten Sie Informationen zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung. Ein Concierge ist ebenfalls verfügbar.

U kunt gratis parkeren bij het hotel. Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar en helpt bij het huren van een auto of geeft informatie over plaatselijke bezienswaardigheden.
An der Unterkunft finden Sie kostenfreie Parkplätze und die Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung stehenden Mitarbeiter helfen Ihnen gern mit einer Autovermietung und geben Ihnen Informationen zu den Sehenswürdigkeiten in der Region.

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar en biedt conciërgediensten en informatie over lokale bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und bieten Ihnen einen Conciergeservice und Informationen zu den Sehenswürdigkeiten in der Region.

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar kan voor u autoverhuur en een pendeldienst naar de luchthaven regelen en biedt informatie over lokale bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter sind rund um die Uhr für Sie da und arrangieren gerne eine Autovermietung und einen Flughafentransfer für Sie. Sie erhalten auch Informationen zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

De medewerkers van het hotel zijn 24 uur per dag beschikbaar en kunnen u helpen met het regelen van huurauto's en met informatie over lokale bezienswaardigheden.
Außerdem stehen Ihnen die Mitarbeiter rund um die Uhr zur Verfügung und organisieren gerne einen Mietwagen für Sie oder informieren Sie über die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Het personeel, dat 24 uur per dag beschikbaar is, kan helpen bij het huren van auto's en biedt informatie over lokale bezienswaardigheden.
Rund um die Uhr stehen Ihnen die Mitarbeiter bei der Autovermietung sowie mit Informationen zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten hilfreich zur Seite.

De 24-uursreceptie biedt conciërgediensten en de excursiebalie geeft graag informatie over lokale bezienswaardigheden.
Ihrem Komfort dienen auch die rund um die Uhr besetzte Rezeption und der Conciergeservice. Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen über die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Het personeel geeft u graag informatie over lokale bezienswaardigheden en kan vervoer naar de luchthaven regelen tegen een toeslag.
Das Personal informiert Sie gerne über Sehenswürdigkeiten in der näheren Umgebung und organisiert für Sie gegen eine zusätzliche Gebühr einen Flughafentransfer.