Vertaling van "dag airconditioning beschikbaar " (Nederlands → Duits) :

In de kamers is op vaste tijden van de dag airconditioning beschikbaar. Er wordt dagelijks een gratis ontbijt geserveerd, en glutenvrije producten zijn beschikbaar op aanvraag.
Die Zimmer sind zu festen Tageszeiten klimatisiert. Frühstück wird täglich mit glutenfreien Optionen auf Anfrage kostenfrei angeboten.

Er zijn 24 uur per dag snackbarfaciliteiten beschikbaar en het restaurant met airconditioning is tussen 18:00 en 22:00 uur geopend.
Die Snack-Bar ist rund um die Uhr geöffnet und im klimatisierten Restaurant können Sie von 18:00 bis 22:00 Uhr speisen.

De kamers van het Sandalwood Hotel hebben een eigen balkon, airconditioning, flatscreen-tv's en een kluisje. Er is 24 uur per dag roomservice beschikbaar.
Die Zimmer im Sandalwood sind klimatisiert und verfügen jeweils über einen eigenen Balkon, Zimmerservice rund um die Uhr, einen Flachbild-TV und einen persönlichen Safe.

De licht ingerichte kamers zonder franje hebben airconditioning en gratis WiFi. Er is 24 uur per dag roomservice beschikbaar.
Die schlichten, hellen Zimmer sind klimatisiert und bieten kostenloses WLAN sowie einen 24-Stunden-Zimmerservice.

Het ontbijt is elke ochtend vanaf 06:00 uur beschikbaar en drankjes en snacks zijn 24 uur per dag verkrijgbaar in de bar met airconditioning.
Jeden Morgen wird ab 06:00 Uhr ein Frühstück serviert.

Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar. De kamers van het Bamboo Sapa zijn voorzien van airconditioning, satelliet-tv, een minibar en een eigen badkamer met een bad of een douche.
Die Zimmer im Bamboo Sapa verfügen über Klimaanlage, Sat-TV, eine Minibar und ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder Dusche.

Het Crowne Plaza Manchester Airport beschikt over comfortabele kamers met airconditioning, een flatscreentelevisie, minibar, lakens van Egyptisch katoen en een een eigen volledig uitgeruste badkamer. Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar.
Das Crowne Plaza Manchester Airport verfügt über komfortable, klimatisierte Zimmer, die alle mit einem Flachbild-TV, einer Minibar, Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und privaten Vollbädern ausgestattet sind. Ein 24-Stunden-Zimmerservice ist verfügbar.

Elke dag worden in de eetzaal met airconditioning of op het terras van restaurant Grill Winchester gegrild vlees en streekgerechten uit Picardië geserveerd. Het continentaal ontbijt is dagelijks beschikbaar tegen een toeslag.
Im klimatisierten Speiseraum oder auf der Terrasse serviert das Restaurant Grill Winchester jeden Tag gegrilltes Fleisch und regionale Küche aus Picardie. Gegen Aufpreis erhalten Sie täglich ein kontinentales Frühstück.

De moderne kamers van het Sun Beach zijn voorzien van centrale airconditioning en verwarming (van juni t/m september 24 uur per dag beschikbaar), satelliet-tv met muziekzenders en internet.
Die modernen Zimmer werden über die zentrale Klimaanlage und Heizung temperiert (von Juni bis September rund um die Uhr in Betrieb) und verfügen über Sat-TV mit Musiksendern sowie einen Internetzugang.

Kamers van het Aeromar Hotel beschikken over een eigen badkamer, airconditioning en satelliet-tv. Roomservice is beschikbaar en de receptie is 24 uur per dag geopend.
Die Gästezimmer des Aeromar-Hotels verfügen über private Badezimmer, Klimaanlage und Satelliten-TV. Ein Zimmerservice steht Ihnen ebenso zur Verfügung wie die Rezeption, die 24 Stunden für Sie geöffnet ist.