Traduction de «daarvandaan reist u per ondergrondse eenvoudig » (Néerlandais → Allemand) :

Daarvandaan reist u per ondergrondse eenvoudig naar andere delen van de stad. Elke klassieke kamer heeft een complete ingerichte kitchenette met een waterkoker en een broodrooster, een koelkast en een magnetron.
Die traditionell gestalteten Zimmer verfügen alle über eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einem Wasserkocher, einem Toaster, einem Kühlschrank und einer Mikrowelle.

De tramhalte Cemberlitas is op slechts 100 meter afstand gevestigd. Daarvandaan reist u vlot en eenvoudig naar veel andere bezienswaardigheden van de stad Istanboel.
Von der nur 100 Meter vom Hotel entfernten Straßenbahnhaltestelle Cemberlitas erreichen Sie bequem viele weitere Sehenswürdigkeiten von Istanbul.

Het centraal station is slechts 5 minuten lopen verwijderd vanaf het hotel. Daarvandaan reist u vlot en eenvoudig naar alle bezienswaardigheden van Sydney.
5 Gehminuten trennen Sie vom Hauptbahnhof mit bequemer Anbindung an die Sehenswürdigkeiten von Sydney.

Daarvandaan reist u eenvoudig naar alle andere delen van de stad Brussel.
Vom 700 m entfernten U-Bahnhof Schuman aus erreichen Sie bequem alle übrigen Teile Brüssels.

De tramhalte Bloemgracht bevindt zich op 4 minuten lopen van het Royal Canal. Daarvandaan reist u eenvoudig naar het levendige Leidseplein en naar het Westerpark.
Von der 4 Gehminuten entfernten Straßenbahnhaltestelle Bloemgracht gelangen Sie bequem zum belebten Leidseplein und zum Westerpark.

Op slechts 100 meter afstand van Izmailovo Beta Hotel ligt het metrostation Partizanskaya. Daarvandaan reist u eenvoudig naar de binnenstad van Moskou.
Auch Zeitungen liegen hier aus. Der 100 m entfernte U-Bahnhof Partisanskaja bietet Ihnen eine bequeme Anbindung an das Moskauer Stadtzentrum.

Op 5 minuten loopafstand ligt het treinstation Termini. Daarvandaan reist u per openbaar vervoer eenvoudig naar alle andere stadsdelen van Rome.
Vom nur 5 Gehminuten entfernten Bahnhof Termini aus gelangen Sie bequem in alle Teile Roms.

Op slechts 20 meter afstand vindt u een bushalte. Daarvandaan reist u per bus vlot en eenvoudig naar het centrum en naar het treinstation van Cagliari.
Das Zentrum von Cagliari und den Bahnhof erreichen Sie bequem mit dem nur 20 m von der Unterkunft verkehrenden Bus.

Op korte loopafstand treft u een bushalte aan. Daarvandaan reist u eenvoudig naar het stadshart, met winkels en restaurants waar gerechten uit Lombardije worden opgediend.
Ein Bus, der nur einen kurzen Spaziergang vom La Corte entfernt hält, bietet Verbindungen ins Stadtzentrum mit seinen Geschäften und Restaurants, die Sie mit lombardischer Küche verwöhnen.

Er wordt ook een ontbijtbuffet aangeboden. Vanaf het metrostation Hanger reist u vlot en eenvoudig naar de centrale metrolijn, ofwel Central Line. Daarvandaan zijn het centrum van Londen en het winkelcentrum Westfield uitstekend te bereiken.
Der U-Bahnhof Hanger Lane bietet eine hervorragende Anbindung an die Londoner Innenstadt und das Einkaufszentrum Westfield.