Vertaling van "daarnaast kunt u spabehandelingen " (Nederlands → Duits) :

Daarnaast kunt u spabehandelingen aanvragen. De recreatieruimte is voorzien van een tafeltennistafel, en er is een businesscentrum en een fitnessruimte.
Wellnessanwendungen werden ebenfalls angeboten. Das Spielezimmer verfügt über eine Tischtennisplatte.

Daarnaast kunt u genieten van de massages en spabehandelingen, dagelijkse aerobics-klassen en een bruisend uitgaansleven.
Darüber hinaus genießen Sie im Hotel auch Massagen und einen Spa-Service sowie täglich statt findende Aerobik-Kurse und abendliche Unterhaltung.

U kunt de historische monumenten bezichtigen of gaan wandelen in de fantastische natuur. Ook kunt u een bezoek brengen aan de Pyrenese valleien en de pelgrimsroute 'Camino de Santiago'. Daarnaast kunt u tal van sportieve activiteiten ondernemen.
In der Umgebung erwarten Sie verschiedene interessante Sehenswürdigkeiten. Unternehmen Sie Tagesausflüge zu historischen Monumenten und erkunden Sie die Schönheit der Landschaft, den Jakobsweg und die Täler der Pyrenäen.

Daarnaast kunt u zich uitleven in de fitnessruimte, waar u hulp kunt krijgen van een personal trainer of mee kunt doen aan fitnesslessen.
Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählt ein Fitnessbereich mit Personal Trainern und Kursen.

Daarnaast kunt u kiezen voor een continentaal ontbijt. U kunt ook een skiuitrusting huren bij het hotel. Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein en u kunt in de buurt wandelen, fietsen en paardrijden.
Ihre Skiausrüstung können Sie vor Ort im Hotel mieten. Am Hotel stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Die Umgebung eignet sich besonders gut zum Wandern, Radfahren oder Reiten.

In de bar van het hotel kunt u tegen een toeslag tafelvoetballen of poolen. U kunt in het hele hotel gratis gebruikmaken van WiFi. Daarnaast kunt u gebruikmaken van een computer met internet en een printer.
WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei, außerdem steht Ihnen ein Computer mit einem Internetzugang und einem Drucker zur Verfügung.

U kunt tevens van de barbecue gebruikmaken. Daarnaast kunt u ook de stad Odemira bezoeken, op 40 km afstand, waar u in verschillende restaurants de lokale gastronomie kunt uitproberen.
Alternativ besuchen Sie die 40 km entfernte Stadt Odemira und genießen lokale Gerichte in den verschiedenen Restaurants.

Bij de receptie kunt u spabehandelingen reserveren.
An der Rezeption können Sie Wellnessanwendungen buchen.

U kunt van spabehandelingen genieten in Chaba Spa.
Im Chaba Spa könnenn Sie sich bei wohltuenden Anwendungen verwöhnen lassen.

In het naastgelegen Hotel Iberotel kunt u spabehandelingen boeken.
Spa-Anwendungen können im benachbarten Hotel Iberotel gebucht werden.