Traduction de «daarnaast ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

In de stadjes en dorpen rondom Mosella Ferienwohnungen kunt u terecht voor wijn-rondleidingen en wijnproeverijen. Het gebied is daarnaast ideaal om te fietsen en te wandelen.
Nehmen Sie in den Städten und Dörfern in der Nähe der Mosella Ferienwohnungen an Kellerführungen und Weinverkostungen teil. Die Umgebung eignet sich außerdem ideal zum Radfahren und Wandern.

D'Hotel Jakarta beschikt over accommodatie in de centrale zakenwijk van Jakarta. Het hotel biedt gratis WiFi en gratis privileges en is daarnaast ideaal gelegen, recht tegenover de bushalte Halimun Transjakarta.
Mit kostenfreiem WLAN, kostenlosen Privilegien und einer idealen Lage direkt gegenüber der Bushaltestelle Halimun Transjakarta erwartet Sie das D'Hotel Jakarta im zentralen Geschäftsviertel von Jakarta.

Het bed breakfast is daarnaast ideaal gelegen op slechts 1,5 km van treinstation Lyon Part-Dieu en op 1 km van het stadspark Tête d'Or.
Dieses Bed and Breakfast liegt ideal, nur 1,5 km vom Bahnhof Lyon Part-Dieu und 1 km vom Park Tête d'Or entfernt.

Daarnaast biedt het een huisje met eigen kookgelegenheid, een ruime woonruimte en een keuken, ideaal voor families of kleine groepen.
Eine für Familien oder kleine Gruppen bestens geeignete, eigenständige Hütte mit 3 Schlafzimmern, einem geräumigen Wohnzimmer und einer Küche ist ebenso vorhanden.

Daarnaast zijn er appartementen en studio's met 2 verdiepingen die ideaal zijn voor gezinnen.
Zur Wahl stehen auch Apartments und Studios auf 2 Etagen - ideal für Familien.

Daarnaast biedt het Georgetown Suites wasfaciliteiten. Met al deze voorzieningen is het een ideaal thuis weg van huis.
Waschmöglichkeiten stehen zur Verfügung und machen das Georgetown zu einem idealen Zuhause.

Het hotel is ook ideaal gelegen voor dagtochten naar het bioreservaat in Oberlausitz, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Daarnaast kunt u het Zittauer-gebergte verkennen of een bezoek brengen aan Dresden.
Das Hotel befindet sich zudem in einer idealen Lage für Tagesausflüge in das von der UNESCO geschützte Biosphärenreservat Oberlausitz, ins Zittauer Gebirge und nach Dresden.

Daarnaast zijn er 4 vergaderzalen beschikbaar, die ideaal zijn voor formele en informele diners, interviews en vergaderingen.
Darüber hinaus gibt es 4 Konferenzräume, die ideal für formelle und informelle Essen, Unterredungen und Sitzungen geeignet sind.

Daarnaast beschikt de villa over een eigen bar en een centraal balkon, ideaal voor een drankje 's avonds.
Freuen Sie sich auch auf eine private Bar und einen zentralen Balkon, auf dem Sie einen abendlichen Drink einnehmen können.

Ideaal gelegen aan de Pacific Coast Highway in Redondo Beach, California, biedt deze geheel rookvrije herberg gemakkelijke toegang tot het strand en de nabijgelegen attracties en heeft het daarnaast comfortabele voorzieningen.
Von diesem ideal am Pacific Coast Highway in Redondo Beach, Kalifornien gelegenen, komplett rauchfreien Gasthof mit komfortablen Annehmlichkeiten gelangen Sie bequem zum Strand und zu den nahegelegenen Sehenswürdigkeiten.