Vertaling van "daarnaast een warme " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante hotel combineert een rustige locatie met een scala aan indrukwekkende faciliteiten. Het biedt daarnaast een warme sfeer, en stijlvol comfort.
An einem friedlichen Plätzchen begrüßt Sie mit einer Reihe beeindruckender Ausstattungsmerkmale diese charmante Unterkunft. Freuen Sie sich auf das einladende Ambiente und stilvollen Komfort.

Daarnaast heeft elke kamer van het Comfort Hotel Gare De L'Est - Paris 10 een warme inrichting met kleurrijke stoffen.
Jedes Zimmer bietet ein einladendes Dekor mit farbenfrohen Stoffen.

Daarnaast is er een eigen badkamer aanwezig met een warme douche en toiletartikelen.
In Ihrem eigenen Bad finden Sie eine Warmwasserdusche und Pflegeprodukte.

Daarnaast hebben ze een inrichting in warme, neutrale tinten en een eigen badkamer met een haardroger.
Die weitere Ausstattung umfassst jeweils ein Interieur in warmen, neutralen Farbtönen sowie ein eigenes Bad mit Haartrockner.

In het restaurant wordt elke dag een warm ontbijt geserveerd. Daarnaast is ook een continentaal ontbijt beschikbaar.
Hier stehen Ihnen auch Computer zur Verfügung. Morgens können Sie sich im Hotelrestaurant an einem warmen Frühstück stärken. Alternativ genießen Sie ein kontinentales Frühstück.

Daarnaast is er ook zelfgebakken brood verkrijgbaar of een stevig warm ontbijt.
Darüber hinaus genießen Sie hausgemachtes Brot und ein herzhaftes, warmes Frühstück.

Daarnaast hebben ze allemaal een eigen balkon, een minibar en faciliteiten voor warme dranken.
Zudem verfügt jedes Zimmer über einen eigenen Balkon, eine Minibar sowie Möglichkeiten zur Zubereitung von Heißgetränken.

Daarnaast worden er onder meer diverse schoonheidsbehandelingen, aromatherapiemassages en massages met warme stenen aangeboden in Hotel Toni.
Lassen Sie sich darüber hinaus im Hotel Toni bei verschiedenen Schönheitsanwendungen, Aromamassagen, Anwendungen mit heißen Steinen und vielem mehr verwöhnen.

Het hotel heeft een restaurant waar traditionele gerechten worden geserveerd, met name vis en schaal- en schelpdieren. Daarnaast beschikt het hotel over een bar en warm ingerichte, comfortabele en moderne accommodatie.
Zum Hotel gehört ein Restaurant mit traditioneller Küche und einem Schwerpunkt auf Fischen und Meeresfrüchten.

Daarnaast is er ook een selectie warme en koude dranken verkrijgbaar.
Eine Auswahl an heißen und kalten Getränken ist ebenfalls erhältlich.